Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
ultimately
Traduction de "ultimately" en roumain
Définition
His crooked methods ultimately ruined his reputation in the industry.
Metodele lui murdare i-au ruinat, în cele din urmă, reputația în industrie.
Whether he attended the meeting was ultimately of no consequence whatsoever.
Dacă a participat la ședință, în cele din urmă nu a avut importanță.
But ultimately, all the buses go back to home base.
Dar în final, toate autobuzele se vor întoarce la autogara.
It's hard to say whether moving abroad was ultimately the right decision.
E greu de spus dacă mutarea în străinătate a fost, în final, decizia corectă.
The experiment took weeks, but ultimately, it confirmed the hypothesis.
Experimentul a durat săptămâni întregi, dar până la urmă a confirmat ipoteza.
He was unsure at first but ultimately made the right decision.
La început a fost nesigur, dar până la urmă a luat decizia potrivită.
Efforts to undercut the company's pricing strategy ultimately failed.
Eforturile de a submina strategia de preț a companiei au eșuat în cele din urmă.
The plan looks challenging but ultimately doable if we allocate enough time.
Planul pare dificil, dar până la urmă este realizabil dacă îi dedicăm suficient timp.
The witness's hesitation was ultimately of no consequence to the jury's verdict.
Ezitarea martorului nu a avut importanță, în cele din urmă, pentru verdictul juriului.
In many conflicts, justice will ultimately prevail over wrongdoing.
În multe conflicte, dreptatea ajunge până la urmă să triumfe asupra nedreptății.
The team faced many obstacles but ultimately succeeded, passing with flying colours.
Echipa a avut multe obstacole, dar a reușit cu brio până la urmă.
We tried many solutions, but ultimately, the first idea worked best.
Am încercat multe soluții, dar până la urmă prima idee s-a dovedit cea mai bună.
The project was difficult, but ultimately successful thanks to teamwork.
Proiectul a fost dificil, dar până la urmă a avut succes datorită muncii în echipă.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "ultimately" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent ultimately
Résultats: 10055. Exacts: 10055. Temps écoulé: 53 ms.
