Under the pelting hail, we sought shelter underneath a large tree.
Sub grindina care cădea cu putere, ne-am adăpostit sub un copac mare.
The only place to get seasick, is underneath a tree.
Singurul loc unde ai rău de mare, este sub un copac.
Some cardboard box underneath a pool table in this pub.
Într-o cutie de carton sub o masă din această cârciumă.
He's nothing but a mass of no-account underneath a hide.
Pentru ei nu sunt decât o masă de carne ascunsă sub o piele.
Sometimes I feel like I'm like, underneath a whirlpool and...
Uneori am senzația că sunt dedesubtul unui vârtej de apă și...
We could go underneath a tree, like when we go camping.
Am putea merge sub un copac, ca atunci când facem camping.
Ribs can't be easily felt underneath a moderate fat covering.
Coastele pot fi simțite ușor, sub un strat moderat de grăsime.
Arden crouched beside the building and reached underneath a bush.
Arden s-a ghemuit lângă clădire şi a băgat mâna sub un tufiş.
They could sneak out underneath a tanker and we'd never know it.
Se pot furișa pe sub un petrolier și n-am ști niciodată.
I happened to be standing in the dark underneath a large oak branch.
Stăteam în întuneric sub o mare ramură a unui stejar.
And the next thing, I'll find myself underneath a bridge somewhere.
Și următorul lucru, mă voi găsi sub un pod undeva.
Apparently, it's like taking a shower underneath a waterfall.
E ca și când ai face duș sub o cascadă.
And find its way underneath a pair of slippers.
Și să găsească drumul său sub o pereche de papuci.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.