She understood the problem in a way, but not fully.
Într-un fel, a înțeles problema, dar nu pe deplin.
Using the rubric, students understood how to improve their work.
Folosind baremul, elevii au înțeles cum își pot îmbunătăți lucrările.
The students understood the concept of density through an experiment with liquids.
Elevii au priceput noțiunea de densitate printr-un experiment cu lichide.
The manager made certain that every team member understood the task.
Managerul s-a asigurat că fiecare membru al echipei a înțeles sarcina.
The actor understood his place in the play and performed confidently.
Actorul și-a înțeles rolul în piesă și a jucat cu încredere.
The realist understood the project's limitations and adjusted expectations accordingly.
Realistul a înțeles limitele proiectului și și-a ajustat așteptările în consecință.
The spokesperson ensured that the public understood the organization's goals.
Purtătorul de cuvânt s-a asigurat că publicul a înțeles obiectivele organizației.
He acutely understood the importance of his role in the team.
A înțeles foarte clar cât de important era rolul lui în echipă.
After the fact, they understood why the decision was wrong.
Abia după aceea au înţeles de ce hotărârea fusese greşită.
The dog wagged its tail as though it understood the command.
Câinele dădea din coadă de parcă ar fi înțeles comanda.
He gave a wink to show he understood the hidden message.
I-a făcut cu ochiul ca să arate că a înțeles mesajul ascuns.
Despite the noise, the drift of his statement was still understood.
În ciuda zgomotului, sensul afirmației lui a fost totuși înțeles.
They held in their shock until they understood the whole story.
Și-au ținut în frâu șocul până au înțeles toată povestea.