A unifying message was needed to bring the divided community closer.
Era nevoie de un mesaj unificator care să apropie comunitatea dezbinată.
The unifying motto inspired the students to work towards a common purpose.
Mottoul unificator i-a inspirat pe elevi să muncească pentru același scop.
Offers great benefits, by unifying the web and reduce development times.
Oferte beneficii mari, prin unificarea web și reduce timpul de dezvoltare.
But ultimately this story becomes about unifying those two sides to himself.
În final, e o poveste despre unificarea celor două părți ale sinelui său.
The unifying theme of the festival attracted people from various cultures.
Tema unificatoare a festivalului a atras oameni din culturi foarte diferite.
The director's unifying style turned the cast into a solid ensemble.
Stilul unificator al regizorului a transformat distribuția într-o trupă sudată.
They found a unifying approach that combined their ideas into one plan.
Au găsit o abordare unificatoare care le-a îmbinat ideile într-un singur plan.
The unifying energy in the room was felt by every participant.
Energia unificatoare din încăpere a fost simțită de fiecare participant.
The unifying principle behind the laws ensures justice for all citizens.
Principiul unificator din spatele acestor legi garantează dreptate pentru toți cetățenii.
A unifying factor in this debate is the common goal of fairness.
Un factor unificator în această dezbatere este obiectivul comun al echității.
Her unifying vision helped the team overcome their differences and work together.
Viziunea ei unificatoare a ajutat echipa să își depășească diferențele și să lucreze împreună.
The team adopted a unifying strategy to improve their overall performance.
Echipa a adoptat o strategie unificatoare pentru a-și îmbunătăți performanța per ansamblu.
A unifying bond developed between the group during their shared experience.
Între membrii grupului s-a creat o legătură unificatoare în urma experienței trăite împreună.