When I see those pictures of us I feel like... she's still here... with us... with me... and I didn't cause her to go away.
Cand vad pozele alea cu noi simt ca... ea e inca aici... cu noi... cu mine... și ca nu i-am provocat plecarea.
Take her away Now, wait a minute... she's not an enemy She's a singer... she's an artist just like ourselves She's one of us... that's why she's here She's our Goddess of Liberty Just a minute, gentlemen...
Luați-o, oricum Acum, așteptați puțin... ea nu este un inamic Ea este o cântăreață... ea este un artist ca și noi E una de-a noastră... de asta e aici Ea este Zeița noastră a Libertății Doar un moment domnule...
If there's anything we need to know, patty will tell us... when she's ready.
Dacă e ceva ce trebuie să știm, Patty ne va spune... când va fi pregătită.
Unless she was taking things without us knowing, but... she's not that kind of person.
Doar dacă le lua fără cunoștința noastră, dar... nu e soiul ăsta de om.
Unless Mr. Singleton rose from the grave to eavesdrop on us... it would appear she's telling the truth.
Decât dacă dl. Singleton s-a ridicat din mormânt să ne asculte... se pare că spune adevărul.
Chona may be a street walker like us... but she's better than her mother!
O fi Chona o femeie de stradă ca și noi, ...dar e mai bună decât maică-sa!
With light's ability to take us into the past... she's assembled a stack of photos... that tell light speed's story of the universe in snapshots... looking back in time to its beginning... more than 13 billion years ago to the present day.
Cu abilitatea luminii de a ne duce în trecut, ea a adunat un set de fotografii care spun istoria universului, așa cum era el la începuturile sale, cu mai bine de 13 miliarde de ani și până în prezent.
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.