Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
dorit
Traduction de "dorit" en anglais
În modă, acest stil este cel mai dorit anul acesta.
In fashion, this style is the most wanted this year.
Și-a dorit ca primul lui roman să lase impresie asupra criticilor literari.
He wanted his first novel to make an impression on literary critics.
Parcurge pașii în ordinea corectă ca să obții rezultatul dorit.
Perform the steps in proper sequence to get the desired outcome.
Mai încearcă o dată dacă prima încercare nu a dat rezultatul dorit.
Try again if your first attempt didn't achieve the desired result.
Un produs foarte dorit pe piață este cumpărat imediat de clienți.
A desirable in the market is always grabbed quickly by shoppers.
Un hobby interesant poate fi ceva foarte dorit în viața personală.
An exciting hobby can be a desirable in one's personal life.
Terenul din apropierea centrului este scump, dar foarte dorit.
The land site near downtown is expensive but very desirable.
Un arm-twister folosește adesea presiunea pentru a obține rezultatul dorit.
An arm-twister often uses pressure to achieve their desired outcome.
Și-au revizuit strategia pentru ca rezultatul dorit să devină mai ușor de atins.
They revised their strategy to make the desired outcome more achievable.
Scena finală a filmului s-a întins mai mult decât și-ar fi dorit publicul.
The film's final scene dragged on longer than the audience wanted.
A ajustat rețeta astfel încât să obțină efectul dorit la preparatul final.
She adjusted the recipe to achieve the desired effect in the final dish.
Adoptat de mic, și-a dorit mereu să-și descopere rădăcinile într-o bună zi.
Adopted as a baby, he always wanted to discover his roots someday.
Copierea strategiei inamicului nu a reușit să producă rezultatul dorit.
Their mimic of the enemy's strategy failed to achieve the desired result.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions en anglais avec traductions contenant dorit
! a obține ce ți-ai dorit v.
! get what you wanted
"After months of saving, I finally got what I wanted."
a obține ce și-a dorit v.
get one's wish
"She finally got her wish and traveled to Paris."
a fi foarte dorit v.
be greatly missed
"After she moved away, she was greatly missed by everyone."
! partener dorit n.
! prize catch
"He is considered a prize catch in the dating scene."
dorit indiferent de stare adj.
wanted dead or alive
"The rare artifact was wanted dead or alive by collectors."
! a nu avea efectul dorit v.
! miss the mark
"His joke missed the mark with the audience."
! loc de muncă dorit n.
! plum job
"She landed a plum job at the tech company."
! a nu va fi dorit v.
! won't be missed
"The old building won't be missed after demolition."
burlac dorit n.
eligible bachelor
"He is known as the most eligible bachelor in town."
efect dorit n.
desired effect
"The new policy had the desired effect on productivity."
a lăsa de dorit v.
leave a lot to be desired
"The service at the restaurant leaves a lot to be desired."
! bite
"The movie really bites."
mult dorit adj.
wished-for
"The wished-for gift finally arrived."
yearned-for
"The yearned-for reunion finally happened."
rezultat dorit n.
desired effect
"The new policy had the desired effect on productivity."
obiectivul dorit n.
the object of one's desire
"The championship trophy was the object of their desire."
! job dorit n.
! juicy role
"He was offered a juicy role at the tech company."
obiect dorit n.
desirable
"The new smartphone model is a top desirable among tech enthusiasts."
foarte dorit adj.
sorely missed
"Her kindness is sorely missed by everyone at work."
așa cum mi-am dorit adv.
to one's complete satisfaction
"The repairs were done to my complete satisfaction."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "dorit" en roumain
Suggestions qui contiennent dorit
lasă de dorit
2750
lasă mult de dorit
1800
cel mai dorit
1370
mult dorit
1100
obiectivul dorit
390
foarte dorit
370
de dorit
+10k
Résultats: 33952. Exacts: 33952. Temps écoulé: 110 ms.
