But sometimes a man can want something so bad... be so full of want... he plain forget what it is he want.
Dar uneori, un om își poate dori ceva atât de tare Sa fie atât de plin de dorință Încât sa uite ceea ce își dorește.
You know, she want a key... she want a house, she want a car, she wants some new clothes, a necklace... some pocket change, a trip to the shore, she want a credit card with her name on it.
Știi, vrea o cheie... vrea o casă, vrea o mașină, vrea haine noi, un colier... niște bani, o călătorie, vrea un card de credit pe numele ei.
It means... that you do things... dthe way you want to, when you want to, with who you want to do them
You need an answer from the president, you want him to weigh in... I want to see a summary on my desk absolutely no longer than two pages... and I want my initials on it before you go into the Oval Office.
Vreau să văd un rezumat la biroul meu absolut nu mai mult de două pagini... Și vreau inițialele mele pe ea înainte de a intra în Biroul Oval.
Louise, you called me because... either you don't want to do it, and you want me to stop you... or you want to lay the guilt of it on me... and I'm not buying either one.
M-ai chemat, fie că nu vrei să o faci și vrei să te opresc eu, fie că vrei să mă faci să mă simt vinovat.
You know, I don't... I don't want you to think... I don't want you to fake it. I want you to have, You know, healthy...
De ce ai face asta? - Iubitule, din când în când, mă prefac. Știi, nu...
I want you to take the gun... and I want you to turn around... and I want you to put it in your mouth... and I want you to blow... your brains out!
Vreau sa iei arma... vreau sa te întorci... vreau sa ți-o pui în gura... și vreau sa-ți... zbori creierii!
I DIDN'T WANT YOU UPSET, AND DON'T WANT YOU TO MAKE AN IMPORTANT DECISION... IT'S TOO IMPORTANT. MOM... I JUST WANT YOU TO BE HAPPY.
Știu. - I didnt vreau să vă supăr și eu cu siguranță nu vreau să faci o decizie importantă în afara de...
I know that you don't want to talk about it, but... I'm here, so... I just want to stay on the phone with you until you want to hang up.
Știu că nu vrei să vorbești despre asta, dar... sunt aici, așa că... vreau doar să rămân cu tine la telefon până o să vrei să închizi.
By means of these ratchets and these screws... you can place his body in any position that you want... for as long as you want and do anything to it that you want.
Cu aceste roti și șuruburi, ii poți pune corpul în orice poziție vrei, oricât de mult vrei, ca sa poți face orice.
And I want to hear it back, and I want to hear it from Glenn because I want this plan to be so clear to you guys that even an under... I'm sorry... educated teen suffering from blunt head force trauma can understand.
Și vreau să-l aud din nou, și vreau să-l aud de la Glenn pentru că vreau ca acest plan fie atât de clar pentru voi astfel încât chiar și un ne... îmi pare rău... educat adolescent care suferă de traumatisme la cap să îl poată înțelege.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.