Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
waves
Forme fléchie de wave
Traduction de "waves" en roumain
The combed strands fell gently over her shoulders in soft waves.
Șuvițele pieptănate îi cădeau ușor pe umeri, în valuri domolite.
In bloom, the lavender fields looked like waves of purple.
Când înflorește, câmpul de lavandă arată ca niște valuri mov.
With headlong speed, the boat cut through the waves effortlessly.
Cu o viteză nebună, barca tăia valurile fără niciun efort.
She feels drawn towards the ocean's vastness and calming waves.
Se simte atrasă de imensitatea oceanului și de valurile lui liniștitoare.
Diffraction effects become noticeable when waves encounter edges or apertures.
Efectele de difracție devin vizibile atunci când undele întâlnesc muchii sau deschideri.
Seismic waves travel through the earth's crust during an earthquake.
Undele seismice se propagă prin scoarța terestră în timpul unui cutremur.
Heavy waves struck the starboard side during the rough sea voyage.
Valuri puternice loveau partea tribord în timpul voiajului pe mare agitată.
The seashore was calm early in the morning with gentle waves.
Dimineața devreme, țărmul era liniștit, mângâiat de valuri blânde.
On weekends, the surfer enjoys riding the waves with friends.
În weekenduri, surferul se distrează pe valuri împreună cu prietenii.
A coil of hair fell across her forehead in soft waves.
O spiră de păr îi cădea pe frunte în valuri moi.
The powering waves at the beach were perfect for surfing enthusiasts.
Valurile puternice de la mal erau perfecte pentru pasionații de surf.
Our small podcast is starting to make waves among tech enthusiasts.
Micul nostru podcast începe să facă valuri printre pasionații de tehnologie.
A military submarine remained hidden beneath the waves during the exercise.
Un submarin militar a rămas ascuns sub valuri pe durata exercițiului.
Expressions avec waves : exemples et leurs traductions en roumain
in waves adv.
în valuri · ondulat
"The grass swayed in waves with the wind."
ride the waves v.
a face surf · a prinde valuri
"He loves to ride the waves every morning."
! create waves v.
a stârni valuri · a face vâlvă
"Her new book is sure to create waves in the industry."
! starting to make waves adj.
începe să facă valuri
"The new artist is starting to make waves in the music industry."
! don't make waves exp.
Nu face valuri
"At work, I keep my opinions to myself: don't make waves."
! time to make waves exp.
a face valuri
"It's time to make waves in the industry."
come in waves v.
a apărea în valuri
"The pain would come in waves throughout the night."
! make waves v.
a provoca agitație
"She tends to make waves at every meeting."
rule the waves v.
a stăpâni mările · a domina mările
"The ancient empire aimed to rule the waves with its powerful navy."
breast the waves v.
a lupta cu valurile
"She breasted the waves of adversity in her life."
continuous waves n.
valuri continue · flux continuu
"The continuous waves of traffic never seemed to stop."
matter waves n.
unde de materie
"Matter waves are a key concept in quantum physics."
ultrasound waves n.
unde cu ultrasunete
"Doctors use ultrasound waves to create images of the baby during pregnancy."
Synonymes et analogies de "waves" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent waves
make waves
1280
ride the waves
380
come in waves
190
brain waves
2700
gravitational waves
1680
radio waves
5510
sound waves
4840
Résultats: 9928. Exacts: 9928. Temps écoulé: 40 ms.
