Not only will I suck, which - Which I will, but everybody will decide that I'm a pathetic fluff-head.
Nu numai voi suge, care - pe care îl voi, dar toată lumea va decide că sunt un patetic scame-cap.
I don't know which - which one of you to hug first.
Nu știu ce pe care unul dintre voi sa imbratisez mai intai.
Now, which - which of these did you already put away?
Acum, which - care dintre acestea ai deja pus deoparte?
Our social structure in this small town seems to teeter on a delicate balance... one which - which I certainly cannot in any way attempt to influence.
Structura socială a orașului nostru se afla într-un moment de cumpănă... una care... nu o pot influența în nici un fel.
Maximus will be sending his most elite fighters, and these are fighters that I myself have trained, which - which means they're good.
Maximus va trimite cei mai de seamă luptători de elită, și aceștia sunt luptători pe care i-am antrenat eu însumi, care... ceea ce înseamnă că sunt bune.
She - she collapsed, which - which means I won, right?
Flew out over the coast, banked southerly 12 degrees, which - which means...
A zburat peste coastă, înclinat cu 12 grade spre sud ceea ce înseamnă că...
Flew out over the coast, banked southerly 12 degrees, which - which means...
zburară deasupra coastei, mizat 12 grade sud, which - Ceea ce înseamnă...
You guys are all very special to Eden, which - which means you're very special to me, and we really missed you, and we love you.
Voi sunteți foarte speciali pentru Eden, ceea ce înseamnă că sunteți foarte speciali pentru mine.
You know, once, when I was a kid, my dad left my Luke Skywalker doll on an airplane, and I was so angry - Wait, which - which Luke?
știi, odată, pe când eram copil, Tata a lăsat papusa mea Luke Skywalker în avion, Eram asa de supărat - Stai, pe care Luke?
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.