He's a man who hit back... because he was beaten all his life.
Era un om de cuvânt... dar care a fost oropsit toată viata.
It doesn't matter to you who's responsible... because it's already been decided.
Nu are importanță pentru tine cine e făptașul... deoarece a fost decis deja.
Because you're just some wannabe hipster who judges everything... because you're too scared to take a chance on anything.
Ești un maniac aspirant care judecă tot fiindcă îi e frică să riște.
There were two drug addicts who withdrew the indictment... Because they said they wanted to outwit the police.
Doi dependenți de droguri care și-au retras acuzațiile, pentru că spuneau că vor să păcălească poliția.
With one year of inactivity, it's extremely difficult being who you were... because you become civilized.
După un an de inactivitate, e foarte greu să mai fii cine erai, pentru că ai devenit civilizat.
A very sad, confused, angry girl who... hurt good people because she was hurt by someone else.
O fată foarte tristă, confuză, supărată care... a rănit oamenii buni pentru că a fost rănită de altcineva.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.