So you will sit there with your mouths shut and listen.
Deci, vă va sta acolo cu gura închisă și asculta.
No one in town will sit for you two anymore.
Nimeni nu în oraș va sta pentru voi doi mai.
The chart lists the people who will sit at a particular table.
Diagramă listează oamenii care vor sta la o anumită masă.
But these eggheads will sit here for hours arguing that he did.
Dar tocilarii ăia vor sta ore în șir, certându-se că da.
I will sit to her right, act as her control.
Eu voi sta în dreapta ei, ca să-i asigur controlul.
I will sit up all night to protect my decorations and my property.
Voi sta treaz toată noaptea pentru a proteja decorațiuni mele și proprietatea mea.
Each testifier will sit here, place his hand on this plate.
Fiecare martor va sta aici, punând mana pe aceasta farfurie.
Seating charts help organize where each attendee will sit during the banquet.
Planurile de așezare ajută la organizarea locului în care va sta fiecare participant la banchet.
Then, answer the question how many people will sit at the table.
Apoi, răspundeți la întrebarea câți oameni vor sta la masă.
The band will sit here and we'll leave this space for dancing.
Formația va sta aici și las locul ăsta pentru dans.
The trigon will sit on edge in the butter-coated tray.
Trigonul va sta pe muchie în tava unsă cu unt.
Each testifier will sit here, place his hand on this plate.
Fiecare martor va sta aici, punând mâna pe această farfurie.
Any time I fly anywhere I wonder who will sit next to me.
Orice moment, am zbura oriunde Ma întreb cine va sta langa mine.