Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
wit
Traduction de "wit" en roumain
percepe
realiza
inteligent
mintea
Wit
She won the parlour game with her quick thinking and wit.
A câștigat jocul de societate datorită istețimii și prezenței ei de spirit.
The parodying article criticized the latest fashion trends with wit.
Articolul parodic a criticat cu mult spirit ultimele tendințe în modă.
The premiered sketch captivated viewers with its humor and wit.
Schița prezentată în premieră i-a cucerit pe spectatori prin umor și istețime.
His stories were abounding with humor and wit, captivating everyone.
Poveștile lui erau pline de umor și istețime, captându-i pe toți.
He was known for his sparky wit and quick humor in conversations.
Era cunoscut pentru spiritul lui vioi şi umorul spontan în conversaţii.
A good leader combines wit and wisdom to guide their team.
Un bun lider îmbină istețimea cu înțelepciunea ca să-și conducă echipa.
The humorist's work often includes amusing social commentary and playful wit.
Opera umoristului include adesea comentarii sociale savuroase și replici pline de spirit.
She moved in wealthy circles effortlessly, thanks to her charm and wit.
Ea se mișca fără efort în cercuri înstărite, datorită farmecului și spiritului ei.
Her satiric wit cleverly mocks the difficulties of everyday life.
Spiritul ei satiric ironizează cu finețe greutățile vieții de zi cu zi.
Their letters are filled with affectionate shafts of wit about academic rivalries.
Scrisorile lor sunt pline de afectuoase sclipiri de spirit despre rivalități academice.
He quickly became taken with their daughter, charmed by her wit and quiet confidence.
A devenit repede fermecat de fiica lor, cucerit de istețimea și siguranța ei liniștită.
She is known for her sarcastic wit that keeps conversations lively.
Ea e cunoscută pentru spiritul ei sarcastic, care însuflețește orice discuție.
His urbane wit was appreciated in the sophisticated literary circle.
Spiritul lui fin și sofisticat era apreciat în cercul literar rafinat.
Expressions avec wit : exemples et leurs traductions en roumain
have a ready wit v.
a avea replici spirituale
"She always has a ready wit during conversations."
! frighten someone out of one's wit v.
a speria de moarte
"The loud noise frightened me out of my wit!"
mother wit n.
spirit practic · înțelepciune nativă
"She solved the problem with her mother wit."
shafts of wit n.
remarci inteligente
"Her shafts of wit kept everyone entertained at the party."
native wit n.
inteligenta nativă
"She solved the puzzle with her native wit."
staircase wit n.
replică întârziată
"He had staircase wit and thought of the joke too late."
beyond the wit of man adv.
dincolo de înțelegerea umană
"The mystery of the universe is beyond the wit of man."
brevity is the soul of wit exp.
scurtătatea este sufletul istețimii
"Brevity is the soul of wit, so keep your speech short and sharp."
rapier wit n.
umor ascuțit · inteligență rapidă
"Her rapier wit left everyone in stitches."
to wit exp.
și anume
"The ingredients are, to wit, flour, sugar, and eggs."
flash of wit n.
replică spirituală
"Her flash of wit made everyone laugh."
dry wit n.
umor sec · umor subtil
"She entertained the crowd with her dry wit."
quickness of wit n.
agilitate mentală
"Her quickness of wit impressed everyone at the party."
sallies of wit n.
remarci inteligente și spontane
"Her sallies of wit kept everyone entertained at the party."
biting wit n.
ironie mușcătoare
"Her biting wit made everyone laugh and cringe."
! quick wit n.
spirit vioi
"Her quick wit kept the whole group laughing all evening."
stinging wit n.
ironie mușcătoare
"Her stinging wit made everyone laugh and blush."
Synonymes et analogies de "wit" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent wit
Résultats: 2385. Exacts: 2385. Temps écoulé: 38 ms.
