Yes... Don't forget to tighten the right screw... otherwise the iron gadgets will slip down the stick...
Nu uita să strângi șurubul din dreapta altfel barele de fier vor aluneca Șurubul! Ce-mi pasă mie de șurub!
Say yes to the wedding willingly... otherwise I'll send you where he is.
Spune da nunții de bună voie... altfel te voi trimite unde este el.
Yes... Don't forget to tighten the right screw otherwise the iron gadgets will slip down the stick...
Nu uita să strângi șurubul din dreapta altfel barele de fier vor aluneca
Otherwise, you'd... Otherwise, I'd say yes to the irresistible Mr. Melvin.
Altfel, i-aș spune da irezistibilului domn Melvin.
Yes... Well, I'd like to believe otherwise, but... what if what we fear does happen?
Da... as vrea sa cred altfel, dar... ce se intampla dacă are loc?
Yes... and I wonder if you want to join me.
Da... și mă-ntrebam dacă ai vrea să vii cu mine.
Yes... and it should be with you, my child.
Da, iar locul lui e lângă tine, fiica mea.
Yes... I want to kill you like she was killed.
Da... Vreau să te omor ca ea a fost ucisă.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.