Look all you like as long as you like... but it's only when you let your guard down...
Uită-te cât vrei de mult... dar numai când lași garda jos...
You can do whatever you like... but we won't get any results until you get out of my way.
Poti sa faci ce vrei tu... dar nu vom obține nici un rezultat pana când nu vei dispărea din calea mea.
You can stay, with me, I mean, as long as you like... but they'll eventually find you.
Poți sta cu mine, adică, cât timp vrei... dar te vor găsi eventual.
You can stay, with me, I mean, as long as you like... but they'll eventually find you.
Poți să stai, cu mine, vreau să spun, atâta timp cât vă place... dar te vor găsi în cele din urmă.
Call me crazy if you like... but I only believe in what I can see... and touch... and taste.
Dacă vrei mă poți face nebun dar cred numai în ceea ce văd ce ating și ce gust.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.