The secret between the two of you... has been known to me for some time.
Secretul dintre voi doi... îmi era cunoscut de ceva vreme...
I call it to your attention that only one of you... has reported here this morning properly dressed.
Doar unul singur dintre dvs... s-a prezentat într-o ținuta corecta.
And now you expect me to believe this new you... has nothing to do with human blood.
Și acum ai pretenția să cred că noua ta atitudine nu are nicio legătură cu sângele uman.
Look, chances are, a girl who matches up with you... has already taken her own life.
Uite, sunt șanse, o fată care se potrivește cu tine... a luat deja propria ei viață.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.