Denny, you cheated on your wife at your own wedding reception... in what has become some sort of cloakroom fetish.
Denny, ți-ai înșelat soția în ziua nunții într-o garderobă care a devenit un fel de fetiș.
So you will take your own life... in shame?
Și iți vei lua viata? ți-e rușine?
And how many millions of your own species have died... in the name of your manifest destiny?
Și câte milioane din propria voastră specie au murit în numele destinului invocat de voi?
The risk of ruining your own life... in order to protect a corrupt legal system... that puts murderers back on the streets?
Să riști să-ți distrugi viața pentru a proteja un sistem corupt care pune criminalii pe străzi?
Start your own casino... in your tree house and get your little friends to come?
Start cazinou ta... în casa copac și de a lua prietenii mica ta sa vina?
Starting now we decided to make available to you the full results of the market and offer you the opportunity to generate your own customized reports... in a few seconds... after just a few clicks.
De astăzi ne-am decis să punem la dispoziția dumneavoastră rezultatele complete ale pieței și să vă oferim posibilitatea de a vă genera propriile rapoarte... în doar câteva secunde... după doar câteva click-uri.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.