por decisión del Gobierno, previo dictamen de la Comisión Nacional de Negociación Colectiva, a fin de conceder un alza superior a la evolución de los precios.
prin decizie guvernamentală - după consultarea cu comisia națională de negociere colectivă - pentru a se acorda un spor mai mare decât creșterea indicelui prețurilor de vânzare cu amănuntul.
"Casa del Agricultor Colectiva" (st Schmidt 3.) - No lejos del mercado central (bueno, donde todavía sea?)
"Casa Fermierului colectivă" (st Schmidt 3.) - Nu departe de Piața Centrală (bine, în cazul în care el încă fi?)
Si es el único modo de llegar a la Colectiva, no tendrá opción.
Dacă e singura cale să intrăm în Colectiv, nu va avea de ales.
Lo reclutó la Colectiva hace unas seis semanas.
A fost recrutat de Colectiv, acum 6 săptămâni.
En la República de Moldova existe una Comisión Nacional para la Consulta y la Negociación Colectiva, un órgano tripartito basado en la legislación sobre negociación colectiva.
În Republica Moldova, există o Comisie Națională pentru Consultări și Negocieri Colective, un organism tripartit creat în baza legii privind negocierile colective.
Transferida a un disco sombra... y dejada en un paquete muerto controlado por La Colectiva.
Transferată pe un disc fantomă și lăsată într-un punct mort controlat de Colectiv.
Hace un tiempo que está fuera de La Colectiva.
A fost plecat din Colectiv de ceva vreme.
Debo volver a La Colectiva a asumir el mando.
Trebuie să mă întorc la Colectiv, să-mi asum comanda.
Está llegando la respuesta de La Colectiva.
Răspunsul vine de la Colectiv.
Pasar información a La Colectiva.
Ai furnizat informații către Colectiv.
Nuestra subestación en Serbia... interceptó un comunicado de la Colectiva.
Substația noastră sârbească, a interceptat un comunicat provenit de la Colectiv.
La nueva refinería en Helsinki es un blanco principal... y uno que no podemos permitir que La Colectiva destruya.
Noua rafinărie din Helsinki e țintă principală, și nu putem permite să fie distrusă de Colectiv.
¿Has tenido noticias de La Colectiva?
Vreo veste despre Colectiv? Nu.