Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
disposiciones
Forme fléchie de disposición
Traduction de "disposiciones" en roumain
Las contabilidades se separaron sobre la base de las disposiciones jurídicas italianas.
Conturile au fost separate, în conformitate cu dispozițiile legale italiene.
Polonia ha adjuntado a su notificación todas las disposiciones del proyecto de ley.
Polonia a anexat notificării sale toate dispozițiile prevăzute în proiectul de lege.
Por desgracia, hemos de esperar a los efectos de esas disposiciones.
Din nefericire, trebuie să aşteptăm să vedem efectele acestor dispoziţii.
Es necesario prever disposiciones para garantizar la transparencia del proceso de evaluación.
Ar trebui formulate dispoziții care să asigure transparența procesului de evaluare.
Un examen más detenido de las disposiciones de la propuesta avala esta conclusión.
O analiză mai detaliată a dispozițiilor propunerii confirmă această concluzie.
Los informes irán acompañados de una propuesta legislativa destinada a modificar dichas disposiciones.
Raportul este însoţit de o propunere legislativă vizând modificarea dispoziţiilor în cauză.
Las principales disposiciones de la modificación se detallan en los siguientes puntos.
Principalele dispoziţii de modificare sunt prezentate în amănunt la punctele următoare.
Deben adoptarse disposiciones sobre el estado de la producción en la zona delimitada.
Trebuie adoptate dispoziții referitoare la condiția privind producția în aria delimitată.
Deben establecerse disposiciones particulares para la gestión de las reservas nacionales o regionales.
Ar trebui stabilite dispoziții specifice pentru gestionarea rezervelor naționale sau regionale.
Estas dos series de disposiciones son idénticas por lo que respecta al fondo.
Cele două seturi de dispoziții sunt identice în ceea ce privește conținutul.
Estas fusiones quedarán sujetas a las disposiciones pertinentes de la normativa nacional.
Aceste fuziuni continuă să fie reglementate de dispoziţiile aplicabile de drept intern.
Recomienda cierre de tiendas de violaciones de lo dispuesto por las disposiciones pertinentes.
Recomandă închiderea de magazine pentru încălcări în condițiile prevăzute de dispozițiile relevante.
Por consiguiente, está justificado modificar las disposiciones específicas del clormecuat.
Prin urmare, modificarea dispozițiilor specifice privind clormequatul este justificată.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "disposiciones" en espagnol
Suggestions qui contiennent disposiciones
Résultats: 21195. Exacts: 21195. Temps écoulé: 45 ms.
