Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
explicaba
Forme fléchie de explicar
Traduction de "explicaba" en roumain
Surgió cuando te explicaba por qué quería ser periodista.
Atunci mi-am explicat de ce am vrut să devin ziarist.
La inflación explicaba mucho, pero era una hipótesis.
Teoria inflației a explicat multe lucruri, dar era încă o ipoteză.
Dijo que eso explicaba por qué el dedo siempre le picaba.
Spunea că asta explică de ce degetul mare îl furnică în permanență.
Y entonces, hice el descubrimiento mas impactante que lo explicaba todo.
Și apoi, am făcut cea mai șocantă descoperire, care explica tot.
Pensé que eras el tío que explicaba las reglas.
Credeam că tu ești cel care explică regulile.
Mi carta explicaba el motivo de mi visita.
Scrisoarea mea explica de ce am venit aici.
Me explicaba cómo le había sacado el ojo a una mujer, con un lápiz.
Mi-a explicat cum i-a scos un ochi unei femei cu un creion.
En dos de estos casos, el motivo se justificaba y se explicaba adecuadamente.
În două dintre aceste cazuri, motivul este bine explicat și justificat.
En las observaciones se explicaba la existencia del efecto incentivador y el respeto del principio de la necesidad de la ayuda.
Observațiile primite explică existența efectului stimulativ și a principiului de necesitate a ajutorului.
No había ninguna señal de forcejeo, y nada explicaba las marcas en sus muñecas.
Nu era nici un semn de luptă și nimic nu explică urmele de la încheieturile ei.
Ello explicaba por qué la categorización se efectuó en función de lo que parecía un modelo teórico.
Aceasta explica de ce clasificarea s-a făcut în funcție de ceea ce părea a fi un model teoretic.
Así que esperaba que tal vez si venía y te lo explicaba... tú podrías revocar eso para mí.
Așadar sper că dacă am venit și ți-am explicat, ai putea să mă ajuți.
Cuando fui creciendo, me contaron una historia que explicaba todo lo que necesitaba saber sobre la humanidad.
Când creșteam, mi se spunea o poveste care explica tot ce trebuia să știu despre cam așa.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "explicaba" en espagnol
Suggestions qui contiennent explicaba
Résultats: 323. Exacts: 323. Temps écoulé: 45 ms.
