Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
explicarse
Traduction de "explicarse" en roumain
Conjugaison
Es el modo de los hombres de explicarse algo que no entienden.
Așa explică bărbații lucrurile pe care nu le înțeleg.
Le he proporcionado la privacidad de explicarse.
Te-am fi putut permite intimitatea pentru a explica.
Esto explica cosas que no podían explicarse de otra manera.
Știi bine că nu poți explica altfel toate astea.
Si la periodicidad de los pagos no va a ser constante, ello deberá explicarse claramente al consumidor.
În cazul în care frecvența plăților va fi neregulată, acest lucru trebuie explicat cu claritate consumatorului.
Deberá explicarse si la exposición de los animales o personas afecta a la vacunación o al seguimiento serológico.
Se explică dacă expunerea animalelor și a oamenilor are sau nu implicații asupra vaccinării și a monitorizării serologice.
Deberá explicarse claramente el funcionamiento de la hebilla y de los dispositivos de ajuste.
funcționarea cataramei și a dispozitivelor de reglare trebuie explicată clar;
Por favor, ¿alguno querría explicarse?
Te rog, unul dintre voi explica?
Quizás si pudiera explicarse mejor, yo...
Poate dacă mi-ai explica mai departe, Eu...
La Comisión consideró que el volumen de discrepancias detectadas no podía explicarse por imprecisiones ocasionales.
Comisia a considerat că volumul discrepanțelor detectate nu poate fi explicat de impreciziile ocazionale.
Él se libro Porque ellos no podían explicarse, como él pasó los detectores de metal.
A scăpat pentru că ei nu au putut explica cum a trecut de detectorul de metal.
La última vez que salí de Tanarak... se quejó de respiración pesada y una erupción que no podía explicarse.
Ultima oară când am venit la Tanarak, se plângea că respiră greu și avea o erupție cutanată pe care n-o puteam explica.
Además, la estructura relativa a Tailandia solo podía explicarse como resultado de actos dirigidos a eludir las medidas.
Pe de altă parte, configurația referitoare la Thailanda se poate explica numai ca rezultat al acțiunilor care urmăresc circumvenția măsurilor.
Los motivos de urgencia deberán explicarse en las rúbricas adecuadas de los formularios Sirene.
Acesta se explică în câmpurile corespunzătoare din formularele SIRENE.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "explicarse" en espagnol
Suggestions qui contiennent explicarse
Résultats: 223. Exacts: 223. Temps écoulé: 62 ms.
