Cada ciclo en el banco de ensayos se efectuará en seis fases.
Fiecare ciclu pe bancul de încercare este format din șase etape.
Porque el trabajo, como el sueño, sucede en fases.
Pentru ca munca, precum somnul, se fac in etape.
También se suspendieron las fases sucesivas contempladas en el pacto entre accionistas.
Și etapele ulterioare prevăzute în acordul dintre acționari au fost suspendate.
Las evaluaciones se llevarán a cabo conjuntamente para todas las fases de carga.
Se desfășoară evaluări pentru toate etapele de încărcare în comun.
Estas pasando por lo que yo llamo las cinco fases del miedo.
Acum treci prin ceea ce eu numesc cele cinci faze ale fricii.
Así que se retrocede unas fases y se empieza de nuevo.
Deci trebuie sa reiei cateva faze si sa incepi din nou.
El poker es un juego muy complicado que implica muchas fases.
Poker este un joc foarte complicat care implică mai multe etape.
Una de las fases de cristales líquidos más comunes es la nemática.
Una dintre cele mai comune faze a cristalelor lichide este cea nematică.
Con este objeto se definen dos fases diferentes de la curva de degradación.
În acest scop, sunt definite două faze diferite ale curbei degradării.
Por tanto, se considera adecuado introducir el derecho en dos fases.
Prin urmare, se consideră adecvat să se introducă taxa în două etape.
Los solicitantes no estarán obligados a cubrir las tres fases de manera consecutiva.
Solicitanții nu sunt obligați să acopere toate cele trei etape în mod secvențial.
Toda evaluación inter pares podrá organizarse en dos fases consecutivas.
Orice evaluare inter pares poate fi organizată în două etape subsecvente.
Los vehículos industriales se fabrican a menudo en varias fases.
Deseori, vehiculele utilitare sunt fabricate în mai multe etape.