Voy a venir este fin de semana con unas latas de pintura.
Voi trece pe aici weekend-ul asta cu câteva cutii de vopsea.
Saben, hay un montón de latas de pintura abiertas en la entrada.
Știi, sunt o grămadă de cutii de vopsea deschise pe verandă.
Perdimos casi todo, salvo unas cosas personales y latas de carne.
Am pierdut totul, cu excepția unor boccele și a unor conserve.
Me dijo que comprara latas y me metiera en un búnker.
Mi-a spus să cumpăr conserve și să mă bag într-un buncăr.
No, solo vine a dejarle las latas y botellas a mamá.
Nu, am venit doar să las cutiile și sticlele pentru mama.
Además, las latas se acumulan desde la noche anterior.
De asemenea, cutiile care se strâng din seara de dinainte...
Pero él uso dos frascos de talco... y cuatro latas de crema.
Dar a folosit două sticle de pudră și patru cutii de cremă.
El hueco del árbol donde pusimos las latas de atún y los soldados.
Gaura din arborele unde am pus cutii de ton și oamenii armatei.
Hijo, con una así, no le dispara a latas.
Fiule, cu o armă ca asta, nu trage în conserve.
Dos latas al día desde que usted bloqueó todos nuestros bienes.
Două cutii pe zi de când ne-ai sechestrat toate bunurile noastre.
Y el cuervo acaba de reclutar al mejor abridor de latas del bosque.
Iar corbul a recrutat cel mai bun deschizător de conserve din pădure.
Marcadores de senderos hechos de latas machacadas for hermanos de fraternidad.
Semne pentru trasee făcute din cutii stâlcite de la acea frăție universitară.
Me arañé la rodilla con unas latas viejas... pero gané dos chelines.
Mi-am julit genunchii în niște cutii de conserve dar am castigat doi șilingi.