Ella es su propia jefa, puede hacer lo que le plazca.
E o femeie independentă, poate face ce dorește.
No, preferiría que fuera un hombre que haga lo que le plazca.
Aș prefera să fii un bărbat, care face ce-și dorește.
Puedes casarte con quien te plazca y mantenerla bien.
Te poți căsători cu cine dorești, să o faci fericită.
No soy un objeto que puedas tocar por más que te plazca.
Nu sunt un obiect pe care poți sa-l atingi oricând ai chef.
Lo dejaré aquí y puedes llevártelo cuando te plazca.
O las aici, și poți s-o iei când ai chef.
Pero no puedes ir por ahí desenterrando cuerpos cuando te plazca.
Dar nu poți să dezgropi cadavre oricând ai chef.
Agrippa puede ir y venir como le plazca.
Agrippa poate pleca și veni când dorește.
Puede echarnos de la casa cuando le plazca.
Ne poate da afară din casă oricând dorește.
Yo soy uno de ellos y diré lo que me plazca.
Și eu sunt unul dintre ei, așa că spun ce vreau.
Hay una manera de conseguir a hacer lo que me plazca.
Există o modalitate de a obține să faci ce-mi place.
Bueno, mi vieja amiga, haz lo que te plazca.
Bine, vechi prieten... fă cum îți este pe plac.
Soy tuya, señor, para hacer lo que te plazca.
Sunt a ta, domnule, poți face ce vrei cu mine.
Mi padre revelará el objeto de su visita cuando le plazca.
Tatăl meu își va dezvălui scopul vizitei când va crede de cuviință.