Podemos suministrar piezas terminadas a sus especificaciones exactas.
Ne poate furniza piese finite pentru specificaţii exacte.
Podemos máquina encargo cualquier aleaciones a piezas terminadas de acuerdo a sus especificaciones.
Putem mașină personalizate de orice aliaj de piese finite în conformitate cu specificațiile dumneavoastră.
Ahora las luces están terminadas de instalarse y comienzan a usarse.
Acum, luminile sunt terminate de instalare și încep să fie utilizate.
Todas las tareas de la mañana eran terminadas con esta escoba.
Toate treburile de dimineață erau terminate cu această mătură.
Tienen que estar terminadas antes de la prueba del reactor de mañana.
Trebuiesc finalizate înaintea testului de mâine al reactorului.
Las transferencias terminadas del mercado se procesarán más...
Transferurile finalizate pe piaţa se vor procesa mai...
Adivina quién vivía en una de las casas terminadas.
Ghici cine locuia într-una din cele câteva case terminate.
Nuestras medidas de ejecución casi están terminadas.
Măsurile noastre de punere în aplicare sunt aproape finalizate.
Podremos localizarlos más efectivamente... una vez que estén terminadas las reparaciones.
Am putea să-i localizăm mult mai efectiv, imediat ce reparațiile ar fi finalizate.
Suzuki-san es muy estratégico acerca de cuando y a quién mostrar las películas terminadas.
Suzuki-san știe exact când și cui să arate filmele terminate.
Las acciones ya terminadas o suspendidas seguirán sujetas a la evaluación global del programa.
Acțiunile finalizate sau suspendate fac, în continuare, obiectul evaluării generale a programului.
Sus descubrimientos resultan en más de dos tercios de las aplicaciones... denegadas o prematuramente terminadas.
Constatările lor sunt cauza a peste două treimi din cereri respinse sau terminate prematur.
Los ensayos de calificación se realizarán en botellas terminadas representativas de la producción normal que lleven marcas de identificación.
Încercarea de calificare va fi realizată pe butelii finite care sunt reprezentative pentru o producție normală și completate cu mărci de identificare.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.