Un test unitaire correspond à une classe Java, dont chaque méthode correspond à un test.
A unit test corresponds to a Java class, whose every method corresponds to a test.
Je fais partie d'un groupe multiculturel et dynamique composé de quelque 30 développeurs et concepteurs Java, dont chacun est responsable de son propre projet.
I work with a dynamic and multicultural group of about 30 Java developers and designers who each own their own project.
Bali est situé juste à côté de la pointe orientale de Java, dont il est séparé par le détroit de Bali.
Bali is located just off the eastern tip of Java, from which it is separated by the Bali Strait.
Malgré la licence GPL, le projet est bien sûr notablement handicapé comme Logiciel Libre, car il nécessite un environnement propriétaire Java, dont l'utilisateur est dépendant.
Despite the GPL-license, the project is of course notably encumbered as Free Software, since it requires a proprietary Java environment, making the user dependent on them.
Coverity a analysé plus de 8 millions de lignes de code de 100 projets open source Java, dont les projets Big Data populaires Apache Hadoop 2.3 (320.000 lignes de code), HBase (487.000 lignes) et Apache Cassandra (345.000 lignes).
Coverity analyzed more than eight million lines of code from 100 open source Java projects, including popular big data projects Apache Hadoop 2.3 (320,000 lines of code), HBase (487,000 lines of code), and Apache Cassandra (345,000 lines of code).
Pendant la majeure partie de l'année 1858, Woodbury & Page produisit des photographies dans l'Est et le centre de Java, dont d'importants clichés des temples en ruine près de Surakarta avant le 1er septembre de cette année.
During most of 1858 Woodbury & Page photographed in Central and East Java, producing large views of the ruined temples near Surakarta, amongst other subjects, before 1 September of that year.
En avril 2012, le National Park Authority a publié une vidéo montrant 35 rhinocéros de Java, dont des bébés.
In April 2012, the National Parks Authority released video showing 35 individual Javan rhinos, including mother/offspring pairs and courting adults.
Différents modèles et motifs sont développés, particulièrement à Java, dont la signification est symbolique.
Numbers of patterns and motifs have been developed, especially in Java, which contains symbolic meanings and significance.
La carte est visualisée dans la page web à l'aide d'une applet Java, dont le fonctionnement est décrit dansInsérer une carte FreeMind via une Applet Java.
The map is viewed in the web page through a Java applet, which behavior is described in Insert a Freemind mind map (using Java applet).
4 des 6 primates endémiques à Java, dont le lutung de Java (trachypithecus auratus), le macaca fascicularis, le presbytis comata et le kukang (nyctibus sp.) ont été signalés sur Nusa Kambangan.
Four of six endemic primates in Java, namely Javan lutung (Trachypithecus auratus), the crab-eating macaque (Macaca fascicularis), Javan surili (Presbytis comata), and kukang (Nycticebus sp.), have been reported to live on the island.
Le rhinocéros de Java, dont la population s'étendait autrefois en Asie du Sud-Est, a été considéré comme éteint au Vietnam dès le milieu des années 1970, à la fin de la guerre du Viêt Nam.
Once widespread in Southeast Asia, the Javan rhinoceros was presumed extinct in Vietnam in the mid-1970s, at the end of the Vietnam War.
Autres résultats
Ils supportent intégralement toutes les technologies auxquelles vous pouvez penser, dont Java.
They fully support virtually every technology you can imagine, including Java.
Les traits sont des interfaces comme en Java, mais dont les méthodes peuvent être définies ou non.
Traits are like interfaces in Java, but whose methods can be defined or not.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
