Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
accepte
Forme fléchie de accepter
Traduction de "accepte" en roumain
Il a bon caractère et accepte volontiers les critiques sans se vexer.
Are un caracter deschis și acceptă criticile fără să se supere.
Le comité est dans une impasse, personne n'accepte de compromis raisonnable.
Comitetul este în impas, nimeni nu acceptă un compromis rezonabil.
Hors de question que j'accepte ces conditions, elles sont totalement injustes.
Nici nu încape vorbă să accept condițiile astea, sunt total nedrepte.
Je crains de me faire tremper si j'accepte cette offre trop alléchante.
Mi-e teamă să nu fiu păcălit dacă accept oferta asta prea tentantă.
Il sait qu'il rompra son serment s'il accepte cette proposition douteuse.
Știe că își va încălca jurământul dacă acceptă această propunere dubioasă.
Son temps est précieux, alors il accepte rarement des réunions inutiles.
Timpul lui e foarte prețios, așa că acceptă rar ședințe inutile.
Ce magasin de vêtements n'accepte pas les retours sans ticket de caisse.
Magazinul acesta de haine nu acceptă retururi fără bonul fiscal.
Ce club sportif n'accepte que la crème des athlètes de la région.
Acest club sportiv acceptă doar sportivii de top din regiune.
Le magasin n'accepte qu'un seul coupon par client et par jour.
Magazinul acceptă doar un singur cupon de persoană pe zi.
Mon chef fait pression sur moi pour que j'accepte des horaires impossibles.
Șeful meu face presiuni asupra mea ca să accept niște ore imposibile.
Avec grand plaisir, j'accepte de garder tes enfants pendant ton rendez-vous.
Cu mare plăcere, accept să-ți supraveghez copiii în timpul programării tale.
Un commerçant du quartier accepte encore les paiements en espèces uniquement.
Un singur comerciant din cartier mai acceptă plăți doar în numerar.
Je n'accepte pas que tu viennes ici pour mal parler de mon frère.
Nu accept să vii aici ca să vorbești urât despre fratele meu.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec accepte : exemples et leurs traductions en roumain
! accepter les yeux fermés v.
a accepta orbește
"Il accepte les yeux fermés toutes les propositions de son patron."
! accepter sans broncher v.
a accepta fără crichet
"Il a accepté sans broncher les critiques de son patron."
accepter l'inacceptable v.
a accepta ceea ce este inacceptabil
"Il a dû accepter l'inacceptable pour sauver son entreprise."
accepter l'idée v.
a accepta ideea · a fi de acord cu ideea
"Elle a fini par accepter l'idée de déménager à l'étranger."
accepter l'offre v.
a accepta oferta
"L'entreprise a décidé d'accepter l'offre du fournisseur."
accepter une offre v.
a accepta o ofertă
"Il a décidé d'accepter une offre d'emploi très intéressante."
accepter volontiers v.
a accepta cu plăcere
"J'accepte volontiers votre invitation à dîner ce soir."
accepter avec plaisir v.
a accepta cu plăcere
"Elle accepte avec plaisir l'invitation à dîner chez ses amis."
accepter un défi v.
a accepta o provocare
"Il a accepté le défi de gravir cette montagne en une journée."
accepter de subir v.
a accepta să suporte
"Il a décidé d'accepter de subir cette injustice en silence."
accepter l'argument v.
a accepta argumentul
"Après réflexion, j'accepte l'argument de mon collègue sur ce sujet."
accepter l'échec v.
a accepta eșecul
"Il a appris à accepter l'échec après plusieurs tentatives ratées."
accepter la défaite v.
a accepta înfrângerea
"L'équipe a dû accepter la défaite après ce match difficile."
accepter la responsabilité v.
a accepta responsabilitatea
"Le directeur a décidé d'accepter la responsabilité de cet échec."
accepter la situation v.
a accepta situația
"Après plusieurs échecs, il a fini par accepter la situation."
accepter la vérité v.
a accepta adevărul
"Il a fini par accepter la vérité sur son échec."
accepter le changement v.
a accepta schimbarea
"Il faut accepter le changement pour évoluer dans sa carrière."
accepter le défi v.
a accepta provocarea
"Marie a décidé d'accepter le défi de gravir cette montagne."
accepter les conséquences v.
a accepta consecințele
"Il a accepté les conséquences de son erreur sans se plaindre."
accepter progressivement v.
a accepta treptat
"Elle accepte progressivement sa nouvelle vie après le déménagement."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "accepte" en français
Suggestions qui contiennent accepte
Résultats: 11027. Exacts: 11027. Temps écoulé: 44 ms.
