Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
aidesnmfpl
Traduction de "aides" en roumain
Définition
Ils se renseignent sur les aides financières disponibles pour les étudiants étrangers.
Se interesează ce fel de ajutoare financiare există pentru studenții străini.
Le ministère va débloquer des aides financières pour les familles touchées par la catastrophe.
Ministerul va debloca ajutoare financiare pentru familiile afectate de catastrofă.
Le gouvernement promet de multiplier les aides aux familles les plus modestes.
Guvernul promite să sporească ajutoarele pentru familiile cu venituri foarte mici.
Si on coupe les aides, la lutte contre la pauvreté va clairement reculer.
Dacă se taie ajutoarele, lupta împotriva sărăciei va regresa în mod evident.
Les associations soutiennent la scolarisation des enfants handicapés grâce à des aides spécialisées.
Asociațiile sprijină integrarea în școală a copiilor cu dizabilități prin ajutoare specializate.
Ce règlement pourrait priver les étudiants de certaines aides pourtant essentielles.
Acest regulament i-ar putea lăsa pe studenți fără unele ajutoare totuși esențiale.
Le gouvernement propose de nouvelles aides financières pour soutenir chaque exportateur de la région.
Guvernul propune noi ajutoare financiare pentru a sprijini fiecare exportator din regiune.
Le gouvernement veut soutenir le textile en offrant des aides aux petites entreprises familiales.
Guvernul vrea să sprijine industria textilă oferind ajutoare micilor afaceri de familie.
Une vive controverse est née après les propos du ministre sur les aides sociales.
A izbucnit o puternică controversă după declarațiile ministrului despre ajutoarele sociale.
La mairie envoie des aides alimentaires au secours de ceux qui ont tout perdu.
Primăria trimite ajutoare alimentare în sprijinul celor care au pierdut totul.
Le plan de relance cherche à stimuler la demande intérieure grâce à des aides ciblées.
Planul de redresare urmărește să stimuleze cererea internă prin ajutoare țintite.
La commission propose un paquet d'aides ciblées pour les étudiants et les jeunes diplômés.
Comisia propune un pachet de ajutoare țintite pentru studenți și tinerii absolvenți.
Supprimer ces aides sociales serait un pas en arrière pour la lutte contre la pauvreté.
Eliminarea acestor ajutoare sociale ar fi un pas înapoi în lupta împotriva sărăciei.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec aides : exemples et leurs traductions en roumain
recevoir des aides v.
a primi ajutor
"Les étudiants peuvent recevoir des aides pour financer leurs études."
aides agricoles n.
subvenții agricole
"Les aides agricoles soutiennent les petites exploitations."
aides à l'atterrissage n.
sisteme de asistență la aterizare
"Les aides à l'atterrissage permettent aux pilotes de se poser par mauvais temps."
Synonymes et analogies de "aides" en français
Suggestions qui contiennent aides
aides agricoles
480
aidés
+10k
aides financières
4000
aides accordées
3050
aides publiques
3310
aides régionales
2190
Résultats: 12202. Exacts: 12202. Temps écoulé: 70 ms.
