Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
ajutorului
Forme fléchie de ajutor
Traduction de "ajutorului" en français
Își povestește parcursul cu modestie, insistând asupra ajutorului primit pe drum.
Il raconte son parcours avec humilité, en insistant sur les aides reçues sur la route.
Noua reformă reduce cuantumul ajutorului pentru unele familii cu venituri modeste.
La nouvelle réforme réduit le montant de la prestation pour certains ménages modestes.
Poți să împrumuți laptopul meu, în schimbul ajutorului tău la raport.
Tu peux emprunter mon ordinateur en échange de ton aide pour ce rapport.
Datorită ajutorului colegilor ei, a reușit să termine acest raport uriaș.
Grâce au concours de ses collègues, elle a pu terminer ce rapport colossal.
O persoană săritoare nu așteaptă întotdeauna ceva în schimbul ajutorului ei.
Une personne serviable ne demande pas toujours quelque chose en échange de son aide.
Bucătarul îi cere ajutorului să împingă masa de serviciu până la masa mare.
Le chef demande au commis de rouler la desserte jusqu'à la grande table.
Mecanicul îi cere ajutorului să apese pe manetă cât timp el strânge șuruburile.
Le mécanicien demande à son assistant de peser sur le levier pendant qu'il visse.
Datorită ajutorului tău, pregătirea dosarului a devenit azi ușor ca nimic.
Grâce à ton aide, préparer le dossier est devenu facile comme tout aujourd'hui.
Datorită ajutorului ei, mă simt dator față de colega asta.
Grâce à son aide, je me sens en reste envers cette collègue.
Fotograful îi cere ajutorului său să regleze luminile înainte să înceapă ședința foto.
Le photographe demande à son commis de régler les lumières avant de commencer la séance.
Am găsit repede o soluție datorită ajutorului prețios al colegului nostru cu experiență.
Nous avons trouvé rapidement une solution grâce à l'aide précieuse de notre collègue expérimenté.
Fiecare nou student bursier semnează un contract în care sunt explicate condițiile ajutorului primit.
Chaque nouveau boursier signe un contrat qui explique les conditions de l'aide obtenue.
Datorită ajutorului ei discret, această vecină este foarte iubită de copiii din cartier.
Grâce à son aide discrète, cette voisine est très aimée des enfants du quartier.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions en français avec traductions contenant ajutorului
Synonymes et analogies de "ajutorului" en roumain
Suggestions qui contiennent ajutorului
Résultats: 5531. Exacts: 5531. Temps écoulé: 57 ms.
