Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
assistantnm
îngrijitorul
asistă
Elle a embauché un assistant pour l'aider à gérer ses nombreux rendez-vous.
Ea a angajat un asistent care s-o ajute să-și organizeze numeroasele întâlniri.
Je peux gérer mon emploi du temps sans secrétaire ni assistant.
Îmi pot organiza singur programul, fără secretară sau asistent.
La vétérinaire demande à son assistant de mettre une blouse avant l'opération.
Medicul veterinar îi cere asistentului să-și pună halatul înainte de operație.
Le rapport édité par l'assistant virtuel inclut déjà tous les graphiques nécessaires.
Raportul generat și editat de asistentul virtual include deja toate graficele necesare.
Quand tu installes ce programme, un assistant t'explique chaque étape très clairement.
Când instalezi acest program, un asistent îți explică foarte clar fiecare pas.
La lettre a été physiquement signée par le directeur, pas par son assistant.
Scrisoarea a fost semnată fizic de director, nu de asistentul lui.
Grâce à son assistant efficace, la cheffe de projet respecte toujours les délais.
Datorită asistentului ei eficient, managera de proiect își respectă mereu termenele.
Ils ont développé un assistant virtuel capable de répondre aux questions fréquentes des clients.
Au dezvoltat un asistent virtual capabil să răspundă la întrebările frecvente ale clienților.
Durant le tournage, l'actrice était atteignable uniquement par l'assistant de production.
Pe durata filmărilor, actrița putea fi contactată doar prin asistentul de producție.
Pour gagner du temps, ils font scanner tous les documents par l'assistant.
Ca să câștige timp, îi pun pe asistenți să scaneze toate documentele.
Son mauvais placement sur la ligne a été immédiatement signalé par l'arbitre assistant.
Poziționarea lui greșită pe linie a fost semnalizată imediat de arbitrul asistent.
Mon assistant s'occupe de réserver les billets de train pour tous mes déplacements.
Asistentul meu se ocupă de rezervarea biletelor de tren pentru toate deplasările mele.
Mon assistant personnel me propose des itinéraires alternatifs quand il y a trop de circulation.
Asistentul meu personal îmi sugerează rute alternative atunci când este prea mult trafic.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec assistant : exemples et leurs traductions en roumain
assistant de bibliothèque n.
asistent de bibliotecă
"L'assistant de bibliothèque aide les étudiants à trouver leurs livres."
assistant-gérant n.
asistent manager · manager adjunct
"L'assistant-gérant supervise l'équipe en l'absence du directeur."
arbitre assistant n.
arbitru asistent
"L'arbitre assistant a signalé une position de hors-jeu."
assistant chef de projet n.
asistent de manager de proiect
"L'assistant chef de projet organise les réunions et suit l'avancement."
assistant commercial n.
asistent comercial
"L'assistant commercial a contacté plusieurs clients potentiels cette semaine."
assistant d'éducation n.
asistent educațional
"L'assistant d'éducation supervise la cantine du collège."
assistant de direction n.
asistent de conducere
"L'assistant de direction organise tous les rendez-vous du PDG."
assistant de formation n.
asistent de formare
"L'assistant de formation prépare le matériel pédagogique pour demain."
assistant de gestion n.
asistent de gestiune
"L'assistant de gestion organise les rendez-vous du directeur."
assistant de laboratoire n.
asistent de laborator
"L'assistant de laboratoire prépare les échantillons pour l'analyse."
assistant de langue n.
asistent de limbă
"L'assistant de langue américain anime les cours d'anglais au lycée."
assistant de police n.
asistent de poliție
"L'assistant de police patrouille avec son collègue dans le quartier."
assistant de projet n.
asistent de proiect
"L'assistant de projet a préparé le planning de la semaine prochaine."
assistant de recherche n.
asistent de cercetare
"L'assistant de recherche a compilé toutes les données pour l'étude."
assistant de soins n.
asistent de îngrijire
"L'assistant de soins aide la patiente à prendre son bain."
assistant de vie n.
asistent de îngrijire
"L'assistant de vie aide madame Dupont à faire ses courses."
assistant muet adj.
asistent mut
"Un système assistant muet guide l'utilisateur sans signaux sonores."
assistant numérique n.
asistent digital
"J'utilise mon assistant numérique pour régler mes alarmes chaque matin."
assistant parlementaire n.
asistent parlamentar
"L'assistant parlementaire prépare les dossiers pour la séance du député."
assistant principal n.
director adjunct
"L'assistant principal organise les réunions avec les professeurs."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "assistant" en français
Suggestions qui contiennent assistant
assistant personnel
1340
assistant social
1210
Résultats: 6186. Exacts: 6186. Temps écoulé: 38 ms.
