Primarul îl va prezenta în curând pe noul adjunct locuitorilor satului.
Le maire va bientôt présenter le nouvel adjoint aux habitants du village.
Tatăl meu lucrează ca adjunct al directorului într-o mică firmă de familie.
Mon père travaille comme adjoint du directeur dans une petite entreprise familiale.
Directorul i-a cerut managerului adjunct să pregătească raportul vânzărilor lunare.
Le directeur a demandé à l'assistant manager de préparer le rapport des ventes mensuelles.
Dimineața, managerul adjunct verifică stocurile și anunță furnizorul ce produse lipsesc.
Le matin, l'assistant manager contrôle les stocks et signale les produits manquants au fournisseur.
Președintele asociației poate numi un trezorier adjunct, dacă este nevoie.
Le président de l'association peut désigner un trésorier adjoint en cas de besoin.
Tânărul adjunct tremura puțin când a primit pentru prima dată eșarfa tricoloră.
Le jeune adjoint tremblait un peu en recevant pour la première fois son ruban tricolore.
Eu încredințez cuiva adjunct sarcina de a gestiona orice probleme tehnice.
Je laisse le soin à mon adjoint de gérer tous les imprévus techniques.
Fiecare adjunct primește o indemnizație pentru funcție stabilită de consiliul local.
Chaque adjoint reçoit une indemnité de fonction définie par le conseil municipal.
Directorul nostru adjunct îi știe pe aproape toți elevii pe nume.
Notre proviseur adjoint connaît presque tous les élèves par leur prénom.
Primarul a anunțat public că nu va sprijini candidatura fostului său adjunct la alegeri.
Le maire a publiquement refusé de soutenir la candidature de son ancien adjoint aux élections.
Președintele l-a felicitat pe secretarul adjunct pentru claritatea documentelor pregătite.
Le président a félicité le secrétaire adjoint pour la clarté des documents préparés.
Consiliul local poate alege un nou adjunct dacă cel actual își dă demisia din funcție.
Le conseil municipal peut élire un nouvel adjoint si l'actuel quitte ses fonctions.
Această firmă caută un adjunct motivat care să-l sprijine pe responsabilul de vânzări regionale.
Cette société cherche un adjoint motivé pour accompagner le responsable des ventes régionales.