Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
assistantenf
suplinitor
auxiliar
Une assistante suppléante gère les appels lorsque la secrétaire principale est en réunion.
O asistentă supleantă preia apelurile atunci când secretara principală este în ședință.
Pendant la réunion, le directeur s'est mis vis-à-vis de son assistante.
În timpul şedinţei, directorul s-a aşezat faţă în faţă cu asistenta lui.
Le directeur a félicité son assistante pour la qualité irréprochable du rapport final.
Directorul și-a felicitat asistenta pentru raportul final, care a fost impecabil.
Une psychologue assistante soutient la spécialiste pendant les séances avec les patients anxieux.
O psiholoagă asistentă o sprijină pe specialistă în timpul ședințelor cu pacienții anxioși.
Pour le tournage, l'assistante doit démêler les cheveux des acteurs entre chaque prise.
Pentru filmare, asistenta trebuie să le descurce părul actorilor între fiecare dublă.
Pendant l'intervention, l'assistante va rétracter les tissus avec un instrument spécial.
Pe parcursul intervenției, asistenta va trage țesuturile înapoi cu un instrument special.
Chaque matin, l'assistante de direction vérifie l'agenda et envoie les invitations nécessaires.
În fiecare dimineață, asistenta de direcție verifică agenda și trimite invitațiile necesare.
Cette assistante souriante accueille les visiteurs et les guide vers la bonne personne.
Această asistentă mereu zâmbitoare îi întâmpină pe vizitatori și îi îndrumă către persoana potrivită.
Notre nouvelle assistante est très bien préparée pour gérer les appels difficiles des clients.
Noua noastră asistentă este foarte bine pregătită pentru a gestiona apelurile dificile ale clienților.
Elle tente d'obtenir une place d'assistante dans un musée réputé.
Încearcă să-și găsească un post de asistentă într-un muzeu cunoscut.
Ma sœur travaille comme assistante dans une clinique dentaire très réputée du centre-ville.
Sora mea lucrează ca asistentă într-o clinică stomatologică foarte renumită din centrul orașului.
Avant de trier les dossiers médicaux, l'assistante doit les chiffrer soigneusement.
Înainte să sorteze dosarele medicale, asistenta trebuie să le numeroteze cu grijă.
Après la consultation, l'assistante médicale imprime l'ordonnance et la remet au patient.
După consultație, asistenta de cabinet printează rețeta și i-o înmânează pacientului.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec assistante : exemples et leurs traductions en roumain
assistante de bureau n.
asistentă de birou
"L'assistante de bureau a organisé tous les rendez-vous de la semaine."
assistante polyvalente n.
asistentă polivalentă
"L'assistante polyvalente gère l'accueil, les appels et les dossiers clients."
assistante-réalisatrice n.
asistentă de regie
"L'assistante-réalisatrice organise le planning de tournage du film."
assistante sexuelle n.
asistentă sexuală
"L'assistante sexuelle travaille en lien avec l'équipe de soins."
cellule assistante n.
celulă ajutătoare
"Les cellules assistantes facilitent la réponse immunitaire de l'organisme."
maître-assistante n.
asistentă universitară
"La maître-assistante dirigeait les travaux dirigés de mathématiques."
assistante pastorale n.
asistent pastoral
"L'assistante pastorale organise les visites aux malades avec le pasteur."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "assistante" en français
Suggestions qui contiennent assistante
nouvelle assistante
1680
assistante sociale
6740
Résultats: 3475. Exacts: 3475. Temps écoulé: 57 ms.
