Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
classiquenm
Elle hésite entre le sac tabac et le modèle noir plus classique.
Ezită între geanta culoarea tutunului și modelul negru, mai clasic.
Ce groupe mélange le rock and roll classique avec des sons modernes puissants.
Trupa asta îmbină rock and roll clasic cu sunete moderne puternice.
Ce type de transaction financière est désormais taxé comme un revenu classique.
Acest tip de tranzacție financiară este de acum impozitat ca un venit obișnuit.
Ils remplacent la poudre classique par du tripoli pour obtenir une finition plus fine.
Înlocuiesc pulberea obişnuită cu tripoli pentru a obţine o finisare mai fină.
Cette plinthe moulurée donne un aspect plus classique au salon récemment rénové.
Plinta aceasta profilată dă un aer mai clasic sufrageriei renovate recent.
Elle a choisi une guitare classique pour apprendre les bases du fingerstyle.
A ales o chitară clasică pentru a învăța bazele stilului fingerstyle.
Le metteur en scène veut transformer cette histoire classique en véritable farce moderne.
Regizorul vrea să transforme această poveste clasică într-o adevărată farsă modernă.
Elle préfère la mode classique, surtout les jupes écossaises à plis.
Preferă stilul clasic, mai ales fustele plisate în carouri.
Son nez fin lui donne un profil très harmonieux, presque classique.
Nasul ei fin îi dă un profil foarte armonios, aproape clasic.
Cette œuvre tragique suit les règles strictes de la tragédie classique française.
Această piesă tragică respectă cu strictețe regulile tragediei clasice franceze.
Ce roman classique n'avait encore jamais été porté au grand écran auparavant.
Acest roman clasic nu fusese niciodată adaptat până acum pentru marele ecran.
Cette solution me paraît plus sympa pour les enfants que la punition classique.
Soluția asta mi se pare mai potrivită pentru copii decât pedeapsa clasică.
Cette troupe de danseurs mélange hip-hop et danse classique dans le même spectacle.
Trupa asta de dansatori îmbină hip-hopul cu baletul clasic în același spectacol.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec classique : exemples et leurs traductions en roumain
grand classique n.
mare clasic · clasic de referință
"Hamlet est un grand classique du théâtre mondial."
de facture classique adj.
de factură clasică
"Cette symphonie de facture classique respecte parfaitement les codes du genre."
amateur de musique classique n.
amator de muzică clasică
"Cet amateur de musique classique possède une collection impressionnante de disques."
four classique n.
cuptor clasic
"Je mets le gâteau dans le four classique pendant 30 minutes."
ballet classique n.
balet clasic
"Elle étudie le ballet classique depuis dix ans au conservatoire."
chanteuse classique n.
cântăreață de operă
"La chanteuse classique a donné un récital de mélodies françaises."
classique du cinéma n.
clasic al cinematografiei
"Casablanca est considéré comme un classique du cinéma américain."
de manière classique adv.
în mod clasic
"Il s'habille de manière classique pour le travail."
exemple classique n.
exemplu clasic
"Cette situation est un exemple classique de conflit d'intérêts."
genre classique n.
gen clasic
"Mozart et Beethoven sont des maîtres du genre classique."
guitare classique n.
chitară clasică
"Elle joue une sonate de Bach sur sa guitare classique."
guitariste classique n.
chitarist clasic
"Le guitariste classique a donné un concert de Bach hier soir."
littérature classique n.
literatură clasică
"Cette école enseigne la littérature classique de différentes époques."
méthode classique n.
metodă clasică
"Cette école utilise la méthode classique pour enseigner le piano."
musique classique n.
muzică clasică
"Il écoute de la musique classique, de Bach à Debussy."
prestation classique n.
serviciu clasic
"Cette entreprise propose une prestation classique de nettoyage."
semi-classique adj.
semi-clasic
"Son architecture semi-classique plaît aux amateurs de modernité."
style classique n.
stil clasic
"Elle préfère le style classique aux tendances actuelles pour s'habiller."
voiture classique n.
mașină clasică
"Il possède une magnifique voiture classique des années 1960."
école classique n.
școală clasică
"L'école classique française a influencé la peinture du 17e siècle."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "classique" en français
Suggestions qui contiennent classique
musique classique
7320
style classique
7140
danse classique
2280
exemple classique
1000
grand classique
840
Résultats: 9321. Exacts: 9321. Temps écoulé: 49 ms.
