Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
colnm
Voir images
colarul
pasaj de munte
colar
gâtul sticlei
Son manteau noir avait un col haut qui lui cachait presque le menton.
Paltonul ei negru avea un guler înalt care îi acoperea aproape bărbia.
Son manteau simple devenait spectaculaire grâce au plumage rose ajouté sur le col.
Paltonul ei simplu devenea spectaculos datorită penajului roz adăugat pe guler.
Le chemin monte vers le col, entre deux grands murs de rochers gris.
Poteca urcă spre trecătoare, printre doi pereți înalți de stâncă cenușie.
Le bus s'est arrêté au col pour laisser les passagers admirer le panorama.
Autocarul s-a oprit în trecătoare ca pasagerii să poată admira priveliștea.
Un vilain accroc est visible sur le col de ce manteau d'hiver.
Se vede urât o ruptură pe gulerul acestui palton de iarnă.
Il a relevé son col haut pour cacher la marque sur son cou.
Și-a ridicat gulerul înalt ca să ascundă urma de pe gât.
Il déteste quand le col rond se détend après plusieurs lavages en machine.
Urăște când gulerul rotund se lăbărțează după câteva spălări la mașină.
Son col levé le protégeait du vent glacial qui traversait toute la place.
Gulerul ridicat îl proteja de vântul tăios care bătea peste toată piața.
Le col est mal cousu, il gratte le cou et gêne beaucoup.
Gulerul e cusut prost, zgârie la gât și deranjează foarte tare.
Le col haut de ta veste rouge te donne un style très moderne.
Gulerul înalt al gecii tale roșii îți dă un aer foarte modern.
Ce col haut en dentelle donne à la blouse un côté très raffiné.
Gulerul înalt din dantelă dă bluzei un aer foarte rafinat.
Il sortit un petit miroir de sa veste pour arranger son col froissé.
A scos o oglindă mică din sacou ca să-și aranjeze gulerul mototolit.
Le col de sa chemise était en drapeau, complètement défait et froissé.
Gulerul cămășii lui stătea în sus, complet desfăcut și mototolit.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Images pour col
trecătoare
guler
gât
guler
Expressions avec col : exemples et leurs traductions en roumain
col blanc n.
colaborator de birou
"Mon père est un col blanc dans une grande entreprise."
à col blanc adj.
de birou
"Elle occupe un poste à col blanc dans une grande entreprise."
col bénitier n.
guler bărcuță · guler tip cowl
"Sa robe avait un élégant col bénitier qui lui donnait un style vintage."
col de bouteille n.
gâtul sticlei
"Il tenait fermement le col de bouteille pour verser le vin."
col de cygne n.
cot de lebădă
"Le robinet a un col de cygne élégant au-dessus de l'évier."
crime en col blanc n.
infracțiune cu guler alb
"Le détournement de fonds est un crime en col blanc typique."
criminalité en col blanc n.
criminalitate de colț alb
"La criminalité en col blanc inclut les détournements de fonds et la corruption."
criminel en col blanc n.
criminal cu guler alb
"Le criminel en col blanc a détourné des millions d'euros."
délinquance en col blanc n.
delincvență în colț alb
"La délinquance en col blanc comprend la fraude fiscale et la corruption."
faux col n.
guler de spumă
"Cette bière a un faux col trop épais."
se hausser du col v.
a se da mare · a se fuduli
"Il se hausse du col devant ses collègues pour impressionner."
! se pousser du col v.
a se da mare
"Il se pousse du col depuis qu'il a eu sa promotion."
! col pelle à tarte n.
guler cu revere late
"Cette robe vintage a un joli col pelle à tarte très original."
cache-col n.
fular
"Elle porte un cache-col en laine pour sortir par ce temps glacial."
à col ouvert adj.
cu guler deschis
"Il portait une chemise à col ouvert pour le dîner."
à col roulé adj.
pulover cu guler înalt
"Elle porte un pull à col roulé noir très élégant."
bouton de col n.
nasture de la guler
"Il a défait le bouton de col de sa chemise blanche."
col arrondi n.
guler rotund
"Ce pull à col arrondi est très élégant."
col chemisier n.
guler tip cămașă · guler de cămașă
"Cette robe a un joli col chemisier qui lui donne un style élégant."
col de fourrure n.
guler de blană
"Elle portait un magnifique col de fourrure avec son manteau d'hiver."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "col" en français
Suggestions qui contiennent col
col de l'utérus
3110
col en v
570
col de montagne
500
col montant
480
col rond
430
col bleu
320
col utérin
300
à col montant
280
Résultats: 3301. Exacts: 3301. Temps écoulé: 39 ms.
