Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
gulernn
Traduction de "guler" en français
Paltonul ei negru avea un guler înalt care îi acoperea aproape bărbia.
Son manteau noir avait un col haut qui lui cachait presque le menton.
Paltonul ei simplu devenea spectaculos datorită penajului roz adăugat pe guler.
Son manteau simple devenait spectaculaire grâce au plumage rose ajouté sur le col.
Biologul urmărește mișcările unui jaguar cu ajutorul unui guler emițător.
Le biologiste suit les déplacements d'un jaguar grâce à un collier émetteur.
Naturaliștii descriu această specie printr-un guler roșcat foarte pronunțat la masculi.
Les naturalistes décrivent cette espèce par un collier roux très marqué chez les mâles.
Acest guler reglabil permite montarea roții dințate pe restul axului.
Cette collerette réglable permet d'assembler la roue dentée au reste de l'axe.
Lipsește un guler pentru a monta noua pompă pe circuitul existent.
Il manque une collerette pour assembler la nouvelle pompe au circuit existant.
Rochia ei era impecabilă, în afară de o mică pată lângă guler.
Sa robe était parfaite, sauf une petite tache près du col.
Își încheie haina cu o clemă mică și discretă, ascunsă sub guler.
Il ferme son manteau avec une petite agrafe discrète, cachée sous le col.
Un mic guler de alamă asigură legătura dintre robinet și conducta principală.
Une petite collerette en laiton assure la liaison entre le robinet et le tuyau principal.
Negustorul de blănuri refuză să vândă unui client neatent un guler deteriorat.
Le marchand de fourrures refuse de vendre un col abîmé à un client peu attentif.
Nasturele de la guler al costumului său negru strălucea sub luminile scenei.
Le bouton de col de son costume noir brillait sous les lumières de la scène.
Stilista a modernizat clasicul tricou marinăresc adăugându-i un guler colorat.
La styliste a modernisé la traditionnelle marinière en ajoutant un col coloré.
A ales un guler negru din astrakan pentru paltonul de oraș.
Il a choisi un col astrakan noir pour son manteau de ville.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions en français avec traductions contenant guler
pulover cu guler în V nm.
pull-over en V
"Il porte un pull-over en V gris avec une chemise blanche."
pulover cu guler rotund nm.
pull ras du cou
"Elle porte un pull ras du cou bleu marine avec son jean."
bluză cu guler înalt nm.
sous-pull
"Elle porte un sous-pull blanc sous son pull en laine."
cu guler deschis adj.
à col ouvert
"Il portait une chemise à col ouvert pour le dîner."
nasture de la guler nm.
bouton de col
"Il a défait le bouton de col de sa chemise blanche."
guler tip cămașă nm.
col chemisier
"Cette robe a un joli col chemisier qui lui donne un style élégant."
guler de blană nm.
col de fourrure
"Elle portait un magnifique col de fourrure avec son manteau d'hiver."
guler de cămașă nm.
col de chemise
"Il a redressé son col de chemise avant l'entretien."
guler drept nm.
col droit
"Cette chemise a un col droit très élégant pour les occasions formelles."
guler în V nm.
col en V
"Ce pull a un col en V très élégant."
pulover cu guler înalt nm.
pull à col montant
"Elle porte un pull à col montant noir pour se protéger du froid."
à col roulé
"Elle porte un pull à col roulé noir très élégant."
guler rotund nm.
col arrondi
"Ce pull à col arrondi est très élégant."
col rond
"Elle porte un pull à col rond bleu marine."
guler din dantelă nm.
col en dentelle
"Elle portait une robe noire avec un joli col en dentelle blanc."
guler înalt nm.
col haut
"Ce pull à col haut me tient chaud en hiver."
guler polo nm.
col polo
"Cette chemise a un joli col polo qui lui donne un style décontracté."
guler la baza gâtului nm.
col ras du cou
"Ce pull a un col ras du cou très confortable."
guler rulou nm.
col roulé
"Elle a choisi un manteau avec un col roulé très élégant."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "guler" en roumain
Suggestions qui contiennent guler
guler înalt
610
cu guler înalt
440
guler rotund
390
guler cervical
360
guler pe gât
180
guler de blană
160
Résultats: 999. Exacts: 999. Temps écoulé: 37 ms.
