Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
colonelnm
Voir images
Le vieux colonel caressa la poignée de son sabre, perdu dans ses souvenirs.
Bătrânul colonel a mângâiat mânerul sabiei sale, pierdut în amintiri.
Ce colonel a déjà commandé plusieurs brigades dans des zones de conflit difficiles.
Acest colonel a avut deja comanda mai multor brigăzi în zone de conflict dificile.
Le colonel Blake y remédiera dès qu'il aura fini sa lessive.
Col. Blake o să-l admonesteze după ce termină cu spălătoria.
Le colonel inspecta la troupe puis donna l'ordre de quitter les lieux.
Colonelul a inspectat trupa, apoi a dat ordinul de retragere.
Le colonel a vérifié que chaque section avait bien reçu son fascicule réglementaire.
Colonelul a verificat dacă fiecare grupă și-a primit fasciculul regulamentar.
Le colonel inspecte la réserve pour vérifier l'équipement et le moral des hommes.
Colonelul inspectează rezerva ca să verifice echipamentul şi moralul oamenilor.
Le plan offensif du colonel repose sur la rapidité et l'effet de surprise.
Planul ofensiv al colonelului se bazează pe viteză și pe efectul de surpriză.
Pour la nuit, le colonel décide de cantonner ses hommes dans les granges voisines.
Pentru noapte, colonelul hotărăște să-și cantoneze oamenii în hambarele din apropiere.
Le colonel compte baser son détachement dans ce village facilement accessible.
Colonelul intenționează să își cantoneze detașamentul în acest sat ușor accesibil.
Le colonel quitta les quartiers généraux à l'aube pour inspecter les lignes.
Colonelul a părăsit cartierul general în zori pentru a inspecta liniile.
Le colonel ordonne d'établir une position le long de la frontière contestée.
Colonelul ordonă să fie fixată o poziție de-a lungul frontierei disputate.
Le colonel veut garder ses troupes de réserve intactes pour la bataille décisive.
Colonelul vrea să-şi păstreze rezervele de trupe neatinse pentru bătălia decisivă.
Le colonel rappelé de sa garnison isolée ne comprenait pas ce brusque changement d'affectation.
Colonelul rechemat din garnizoana lui izolată nu înţelegea această bruscă schimbare de încadrare.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Images pour colonel
colonel
Expressions avec colonel : exemples et leurs traductions en roumain
grade de colonel n.
grad de colonel
"Il a obtenu le grade de colonel après vingt ans de service."
lieutenant-colonel n.
locotenent-colonel
"Il a été promu au grade de lieutenant-colonel."
colonel général n.
colonel general
"Le colonel général a pris le commandement de la division."
colonel-major n.
colonel-major
"Le colonel-major dirige les opérations de l'état-major."
Synonymes et analogies de "colonel" en français
Suggestions qui contiennent colonel
Résultats: 10627. Exacts: 10627. Temps écoulé: 68 ms.
