Nu e treaba mea. Col, uite ce am găsit.
Ça me regarde pas. Colonel, regardez ce qu'on a trouvé.
Col, cer permisiunea de a intră imediat în hiperspațiu.
Colonel, permission de sauter dans l'hyperespace sur-le-champ.
Estimare a procentului din curs care face obiectul examenului Col.
Estimation du pourcentage de cours faisant l'objet d'un examen Col.
Ani de studiu cumulativi teoretici la încheierea programului Col.
Années d'études cumulatives théoriques au terme du programme Col.
Col., avem o dronă la poziția noastră.
Colonel, on a un seul drone à notre position.
Nu. Col, cred că nava își alimentează armele.
Colonel, je pense qu'ils chargent leurs armes.
Col, pregăteste o echipă de intervenție.
Colonel, préparez une force d'attaque.
Col, e bine ca ați revenit.
Colonel, c'est bon de vous revoir.
Col, nu cred că este timpul pentru acte eroice.
Ce n'est pas le bon moment pour jouer les héros, Colonel.
Col., am pierdut legătura cu planeta.
Colonel, nous avons perdu la connexion avec la planète.
Diplome principale, atestări și certificări acordate Col.
Principaux diplômes, références et certifications délivrés Col.
Denumirea descriptivă a programului în limba engleză Col.
Nom descriptif du programme en anglais Col.
Observații privind programele care acoperă mai multe niveluri sau subcategorii ISCED Col.
Remarques sur les programmes qui couvrent plusieurs niveaux ou sous-catégories CITE Col.