Le programme informatique est dans ses débuts, il contient encore quelques erreurs gênantes.
Programul informatic este la început de drum, mai conține încă niște erori supărătoare.
Le programme informatique accuse un retard de développement par rapport aux objectifs initiaux.
Dezvoltarea programului informatic este în întârziere față de obiectivele inițiale.
Le programme informatique est piloté à distance par un technicien, grâce à une connexion sécurisée.
Programul informatic este controlat de la distanță de un tehnician, printr-o conexiune securizată.
Le programme informatique est arrivé à maturité, les principales erreurs ont été corrigées.
Programul informatic a ajuns la maturitate, principalele erori au fost corectate.
Le programme informatique génère automatiquement une liste alphabétique de tous les fichiers enregistrés.
Programul informatic generează automat o listă alfabetică a tuturor fișierelor salvate.
Grâce au processus d'élimination des erreurs, le programme informatique fonctionne maintenant correctement.
Datorită procesului de eliminare treptată a erorilor, programul informatic funcționează acum corect.
Grâce à l'approximation choisie, le programme informatique exécute les simulations beaucoup plus rapidement.
Datorită aproximației alese, programul de calculator rulează simulările mult mai repede.
Le programme informatique est assez nouveau, il faudra prévoir une formation pour toute l'équipe.
Programul informatic e destul de nou, va trebui să organizăm o instruire pentru toată echipa.
Ce programme informatique affiche un entier aléatoire entre un et cent.
Acest program de calculator afișează un număr întreg aleatoriu între unu și o sută.
Ils ont développé un programme informatique perfectionné pour analyser les données en quelques secondes.
Au dezvoltat un program informatic sofisticat, care analizează datele în doar câteva secunde.
On est dans un programme informatique, et quatre années ont passé.
Suntem în interiorul unui program, și n-au trecut patru ani.
Le programme informatique est resté pas modifié depuis la dernière mise à jour majeure.
Programul informatic a rămas neschimbat de la ultima actualizare majoră.
Pour résoudre le problème, il a fallu remettre à l'état initial le programme informatique.
Ca să rezolvi problema, a fost nevoie să readuci programul la setările inițiale.
