Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
valide
Le code de réduction n'est plus valide, il a expiré hier soir.
Codul de reducere nu mai este valabil, a expirat aseară.
Le notaire a demandé à chaque signant de présenter une pièce d'identité valide.
Notarul le-a cerut fiecărui semnatar să prezinte un act de identitate valabil.
Le formulaire n'est pas valide, tu dois remplir toutes les cases obligatoires.
Formularul nu este valid, trebuie să completezi toate câmpurile obligatorii.
Sans une coordonnée valide, la société ne peut pas créer ton dossier d'abonnement.
Fără un contact valid, firma nu îți poate deschide dosarul de abonament.
Le sinistre sera pris en charge uniquement si ta police est encore valide.
Dauna va fi acoperită doar dacă polița ta mai este încă valabilă.
Il a annulé le voyage, vu que son passeport n'était plus valide.
Și-a anulat călătoria, pentru că pașaportul lui nu mai era valabil.
Le juge a confirmé que le testament de mon grand-père était parfaitement valide.
Judecătorul a confirmat că testamentul bunicului meu era perfect valabil.
Le testament olographe qu'il a écrit à la main était parfaitement valide.
Testamentul olograf, scris de el de mână, era perfect valabil.
Le directeur a déclaré que la plainte n'était plus valide après ce délai.
Directorul a declarat că plângerea nu mai este valabilă după expirarea acestui termen.
Chaque demandeur doit présenter une pièce d'identité valide au guichet de la mairie.
Fiecare solicitant trebuie să prezinte un act de identitate valabil la ghișeul primăriei.
Sans carte bleue valide, il est impossible de réserver cet hôtel en ligne.
Fără un card bancar valabil, este imposibil să rezervi acest hotel online.
Le passeport est encore valide, tu peux donc voyager sans problème cet été.
Pașaportul este încă valabil, așa că poți să călătorești liniștit vara asta.
Un badge valide est nécessaire pour permettre l'entrée aux employés chaque matin.
În fiecare dimineață este necesar un ecuson valabil pentru a permite accesul angajaților.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec valide : exemples et leurs traductions en roumain
encore valide adj.
încă valabil
"Mon passeport est encore valide pour six mois."
toujours valide adj.
încă valabil · valabil în continuare
"Mon passeport est toujours valide pour voyager en Europe."
non valide adj.
nevalid
"Son passeport non valide a été refusé à la frontière."
personne valide n.
persoană fără handicap
"Les transports publics doivent être accessibles aux personnes valides et handicapées."
jambe valide n.
picior valid
"Le kinésithérapeute travaille sur sa jambe valide pour compenser."
Synonymes et analogies de "valide" en français
Suggestions qui contiennent valide
validé
+10k
toujours valide
500
encore valide
420
passeport valide
450
permis valide
310
avoir validé
250
licence valide
240
Résultats: 2875. Exacts: 2875. Temps écoulé: 48 ms.
