La chiesa fu edificata a partire dal sec.
Accanto al castello, infatti, fu edificata la fabbrica delle celebri maioliche.
Indeed, a manufactory that made the famous majolica was built next to the castle.
La sua sepoltura divenne luogo di culto e di pellegrinaggio e, in seguito, vi fu edificata una chiesa.
Hir burial became a place of worship and pilgrimage. At my side a church was erected.
L'attuale chiesa fu edificata nei primi decenni del Seicento.
The current church was erected in the first decades of the 1600s.
Questa chiesa fu edificata come un carrello da minatore rovesciato.
This church was constructed like a canted over mine lorry.
Ascolta l'audioguida 1 e scopri quando e perchè questa struttura fu edificata!
Listen to the audioguide 1 and discover when and why this building was constructed!
Inizialmente la rocca fu edificata come una semplice torre di avvistamento per prevenire gli assalti nemici.
Initially the fortress was built as a simple watchtower to prevent enemy assaults.
Questa casa fu edificata nel seicento e si trova ancora in stato originale con muri e pavimento dell'epoca.
This house was built in the sixteenth century and has not changed with it's original fireplaces and courtyard.
Berna fu edificata sulla base di un piano longitudinale adattato alla topografia, con un'ampia strada principale al centro e strade laterali parallele più strette.
Bern was built to a longitudinal plan which was adapted to its topography, with one main street in the centre and narrower side streets running parallel.
Questa importante struttura difensiva fu edificata su uno spuntone di roccia tufacea in posizione strategica, in prossimità della spiaggia, in modo da dominare dall'alto il porto.
This important defensive structure was built on an outcrop of tufa rock in a strategic position, near the beach, so as to dominate from the port.
L'attuale struttura principale del tempio fu edificata invece nel 1499.
The current main structure of the temple was built in 1499.
C.) su cui fu edificata questa zona della città.
BC), over which this part of the city was built.
Risale al XIII secolo e fu edificata come chiesa cimiteriale, infatti lo stesso santo vi fu sepolto.
It dates back to the thirteenth century and was built as a cemetery church, in fact the same saint was buried there.