Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
persistent
Traduction de "persistent" en italien
Définition
The persistent ringing had her worried about potential hearing loss.
Il persistente ronzio la preoccupava per una potenziale perdita dell'udito.
A persistent climate of violence discourages businesses from investing in the region.
Un persistente clima di violenza scoraggia le imprese dall'investire nella regione.
She used excuses to fend off the persistent salesman at the door.
Ha usato delle scuse per evitare il venditore insistente alla porta.
The persistent salesman was told to buzz off after his third attempt.
Il venditore insistente è stato invitato ad andarsene dopo il terzo tentativo.
After the scary movie, she had persistent shakes for hours.
Dopo il film dell'orrore, ha avuto tremori persistenti per ore.
Her persistent questions started to plague our conversation about the movie.
Le sue domande insistenti cominciarono a tormentare la nostra conversazione sul film.
The therapist's questions helped clear the mist about his persistent anxiety.
Le domande della terapeuta hanno aiutato a fare chiarezza sulla sua ansia persistente.
Replacement of the control unit might resolve persistent issues with the computer.
La sostituzione dell'unità centrale potrebbe risolvere problemi persistenti del computer.
The journalist tried to loosen his tongue with flattery and persistent questions.
Il giornalista ha cercato di sciogliergli la lingua con lusinghe e domande insistenti.
The politician denied having anything nasty in the woodshed, despite persistent rumors.
Il politico negò di avere scheletri nell'armadio, nonostante le voci insistenti.
A persistent rumor about the school's closure worried many parents.
Una voce persistente sulla chiusura della scuola preoccupava molti genitori.
The technician will reset the system to eliminate persistent bugs.
Il tecnico resetterà il sistema per eliminare i bug persistenti.
After the breakup, she struggled with a persistent void in her life.
Dopo la rottura, ha lottato con un persistente vuoto nella sua vita.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec persistent : exemples et leurs traductions en italien
persistent as a weed adj.
persistente come una pianta infestante
"She was persistent as a weed in pursuing her goals."
persistent effort pays off exp.
l'impegno costante dà i suoi frutti
"She believes that persistent effort pays off in the long run."
persistent cruelty n.
crudeltà persistente
"The persistent cruelty of the bully left lasting scars on the victim."
! persistent as a mosquito adj.
insistente come una zanzara
"Her little brother was persistent as a mosquito, always asking questions."
persistent organic pollutant n.
inquinante organico persistente
"A persistent organic pollutant can accumulate in fish for years."
persistent vegetative state n.
stato vegetativo persistente
"The patient is in a persistent vegetative state."
advanced persistent threat n.
gruppo di attacco informatico avanzato
"An advanced persistent threat was identified as the source of the breach."
persistent depressive disorder n.
disturbo depressivo persistente
"She was diagnosed with persistent depressive disorder after feeling down for several years."
persistent memory n.
memoria persistente
"The server uses persistent memory to speed up database access after restarts."
persistent truncus arteriosus n.
tronco arterioso persistente
"The infant was diagnosed with persistent truncus arteriosus."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "persistent" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent persistent
Résultats: 12730. Exacts: 12730. Temps écoulé: 52 ms.
