Avevano programmato un picnic, ma il parco era già affollato.
They planned a picnic, but the park was otherwise crowded.
Hanno programmato un lungo viaggio per esplorare vari paesi quest'estate.
They have planned a long journey to explore various countries this summer.
Ha programmato il suo sistema domotico per chiudere le porte di notte.
He programmed his home automation system to lock doors at night.
Ho programmato l'unità di controllo per eseguire compiti specifici a intervalli regolari.
I programmed the control unit to perform specific tasks at intervals.
La mia collega ha appena programmato le ferie per il festival estivo.
My colleague just scheduled her annual leave for the summer festival.
Siamo emozionati per il concerto programmato il prossimo anno allo stadio.
We are excited for the concert scheduled next year at the stadium.
Ha programmato di richiedere l'assistenza dei suoi colleghi per il progetto.
She planned to call upon her colleagues for assistance on the project.
Avevano programmato di prendere il sole insieme in spiaggia ascoltando musica.
They planned to sun together at the beach while listening to music.
Per festeggiare il loro anniversario, aveva programmato di dirlo con i fiori.
To celebrate their anniversary, he planned to say it with flowers.
Aveva programmato di chiudere il negozio alle sei in punto.
He planned to close up the shop at six o'clock sharp.
All'avvio della stagione, abbiamo programmato diversi eventi emozionanti.
At the beginning of the season, we planned several exciting events.
Ha programmato un incontro questo pomeriggio per finalizzare il budget dell'evento.
She scheduled a meeting this afternoon to finalize the budget for the event.
Ha rispettato il budget programmato, evitando spese superflue durante tutto il mese.
He stuck to his planned budget, avoiding unnecessary spends throughout the month.