Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
separato
Traduction de "separato" en anglais
Nasconde il suo gruzzolo in un conto separato per i tempi difficili.
He hides his nest egg in a separate account for a rainy day.
Ha conservato i vestiti invernali in un vano separato del suo guardaroba.
She stored winter clothes in a separate compartment of her wardrobe.
Ha separato con cura gli albumi dai tuorli per la sua meringa.
She carefully separated the whites from the yolks for her meringue.
Uno schiavo veniva spesso separato dalla sua famiglia e venduto al miglior offerente.
A slave was often separated from their family and sold to the highest bidder.
Il loro appartamento seminterrato include un ingresso separato per privacy e comodità.
Their basement apartment includes a separate entrance for privacy and convenience.
Ogni strato della torta era separato da delicati nastri di zucchero filato.
Each layer of the cake was separated by delicate spun sugar ribbons.
Il maialino ha cominciato a strillare quando è stato separato dalla madre.
The piglet began to squeal when it got separated from its mother.
Tengo sempre i miei fondi di emergenza in un conto di risparmio separato.
I always keep my emergency funds in a separate savings account.
Ha separato gli oggetti riciclabili dal materiale di scarto nel cestino.
He separated recyclable items from the waste matter in the bin.
Hanno separato il grano dal superfluo durante la loro pulizia primaverile.
They separated the wheat from the chaff during their spring cleaning.
Tengo le scarpe da ginnastica in un borsone separato per comodità.
I keep my gym shoes in a separate duffle bag for convenience.
La macchina trebbiatrice ha separato i chicchi dalla pula in modo efficiente.
The threshing machine separated the grains from the chaff efficiently.
Sta mettendo da parte dei soldi in un conto separato per l'università dei figli.
He's been socking away cash in a separate account for his kids' college.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions en anglais avec traductions contenant separato
capo separato n.
separate
"She bought several separates to mix and match."
separato dal mondo adj.
cut off from the world
"The cabin is cut off from the world by dense forests."
indumento separato n.
separate
"She bought several separates to mix and match."
separato e disuguale adj.
separate and unequal
"The policy created separate and unequal schools for different races."
separato da due generazioni adj.
twice removed
"My cousin is twice removed from me."
! totalmente separato adj.
! whole nother
"This is a whole nother issue we need to address."
conto separato n.
separate account
"The firm offers a separate account for large investors seeking tailored strategies."
side pocket
"The hedge fund manager decided to create a side pocket for illiquid assets."
audio separato n.
wild sound
"The editor used wild sound to improve the scene."
patrimonio separato n.
separate estate
"Each spouse maintained a separate estate after the marriage."
trasporto separato n.
slackpack
"The slackpack made the hike much easier."
separato fisicamente adj.
air gapped
"The air gapped computer cannot access the internet."
bene separato n.
separate estate
"In the 19th century, she managed her separate estate."
fondo separato n.
side pocket
"The hedge fund manager decided to create a side pocket for illiquid assets."
su un canale separato adv.
out of band
"The technician communicated out of band to ensure security."
procedimento separato n.
trial within trial
"The judge ordered a trial within trial for the evidence."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "separato" en italien
Suggestions qui contiennent separato
separato da
+10k
conto separato
1330
soggiorno separato
9740
ingresso separato
7790
edificio separato
3230
wc separato
+10k
Résultats: 16660. Exacts: 16660. Temps écoulé: 49 ms.
