Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
split
Voir images
Journalists described the finance committee as split between the hawk and the dove.
I giornalisti descrissero la commissione finanze come divisa tra falchi e colombe.
Our family is split right down the middle over where to spend Christmas.
La nostra famiglia è divisa a metà su dove trascorrere il Natale.
The split between urban and rural areas often impacts policy decisions.
Il divario tra aree urbane e rurali spesso influenza le decisioni politiche.
They enjoyed a banana split while watching a movie at home.
Si sono goduti una banana split mentre guardavano un film a casa.
The children excitedly gathered around to share a giant banana split.
I bambini si sono riuniti emozionati per condividere una banana split gigante.
She decided to split the profits equally with her business partner.
Ha deciso di dividere equamente i profitti con il suo partner commerciale.
In summer, a banana split feels like the ultimate refreshing treat.
In estate, una banana split sembra il massimo del rinfresco.
A noticeable split in the community's support emerged during the elections.
Durante le elezioni è emersa una evidente spaccatura nel sostegno della comunità.
The split from their joint earnings was agreed upon by both partners.
La divisione dei guadagni congiunti è stata concordata da entrambi i partner.
For a split second, he hesitated before signing the important contract.
Per un istante ha esitato prima di firmare l'importante contratto.
Her go-to dessert is always a banana split, simple yet indulgent.
Il suo dessert preferito è sempre la banana split, semplice ma golosa.
The couple decided to split the difference and share household chores equally.
La coppia ha deciso di venirsi incontro e dividere equamente le faccende domestiche.
Everyone was happy with the equitable split after the successful campaign.
Tutti erano soddisfatti della giusta spartizione dopo la campagna di successo.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Images pour split
crepa
fenditura
spaccata
spaccato
Expressions avec split : exemples et leurs traductions en italien
split the bill v.
dividere il conto
"They decided to split the bill after dinner."
! split up v.
sciogliersi · separarsi
"The band decided to split up after the tour."
for a split second adv.
per una frazione di secondo
"I thought I saw her for a split second."
! in a split second adv.
in un istante · in un batter d'occhio
"She made the decision in a split second."
split off v.
separarsi · scindersi
"The small faction decided to split off from the main party."
! split one's sides laughing v.
morire dal ridere
"The comedian's joke made the audience split their sides laughing."
! split sides laughing v.
spaccarsi dalle risate
"We split sides laughing at the movie's ridiculous final scene."
! let's split the difference exp.
troviamo un compromesso
"You want $50, I want $30, so let's split the difference at $40."
! split a gut v.
ridere a crepapelle
"We split a gut watching the comedy show."
! split hairs v.
cercare il pelo nell'uovo
"He tends to split hairs during every discussion."
split one's sides v.
sbellicarsi dalle risate
"We split our sides at the comedian's jokes."
split the difference v.
trovare un compromesso
"They couldn't decide on a price, so they decided to split the difference."
split the vote v.
dividere il voto
"The third-party candidate split the vote, weakening the main opposition."
! split your sides v.
sbellicarsi dalle risate
"During the improv show, you'll split your sides laughing at their sketches."
split the scene v.
lasciare la scena
"When things got heated, she chose to split the scene."
split ticket n.
scheda mista
"She cast a split ticket in the election."
! make like a banana and split exp.
darsela a gambe
"We should make like a banana and split before it rains."
split on v.
dividere in base a
"Split on the comma to separate the values."
! split the uprights v.
calciare la palla tra i pali
"The kicker split the uprights to win the game."
split ways v.
rompere la relazione
"After years of working together, they decided to split ways."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "split" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent split
to split
+10k
split second
7050
split in two
5700
to split up
5410
split screen
3620
split off
3490
split up
+10k
split into
+10k
Résultats: 29567. Exacts: 29567. Temps écoulé: 55 ms.
