Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
A terminat
Traduction de "A terminat" en anglais
he finished
finishing
ended up
he's done
he completed
she's done
she completed
he was done
to finish
he graduated
it's over
to complete
he's over
he's through
A terminat treaba, doar că mai lipseau câteva detalii.
He finished the work except that a few details were missing.
A terminat de citit cartea în orele dintre drumurile lui la serviciu.
He finished reading the book in between his commuting hours.
A terminat, în sfârșit, puzzle-ul dificil și a fost mândru de el.
He finished the difficult puzzle at last, feeling proud of his effort.
A terminat toată cartea dintr-o dată, fără să-și mai verifice telefonul.
He finished the whole book at a go, without even checking his phone.
A terminat examenul chiar la timp, înainte să expire termenul.
He finished the exam just on time before the deadline.
A terminat antrenamentul intens roșu ca racul, ud leoarcă de transpirație.
He finished the intense workout red as a beet, dripping with sweat.
A terminat de gătit chiar la ora cinei, fără nicio întârziere.
He finished cooking just on dinner time, avoiding delays.
A terminat pe locul optzeci și unu la maratonul de anul acesta.
He finished as the eighty-first in the marathon race this year.
A terminat proiectul mult mai repede decât se așteptau toți colegii lui.
He finished the project by some distance faster than all his colleagues expected.
A terminat proiectul destul de repede, în ciuda mai multor piedici neașteptate.
He finished the project relatively quickly despite several unexpected hurdles.
A terminat proiectul puțin cam târziu, dar tot a fost în termenul limită.
He finished the assignment a tad late but still within the deadline.
A terminat proiectul destul de devreme ca să se încadreze în termen.
He finished the project soon enough to meet the deadline.
A terminat maratonul cu cea mai mare ușurință, încă plin de energie.
He finished the marathon with the greatest of ease, still full of energy.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions en anglais avec traductions contenant A terminat
a fi terminat v.
be done
"The project will be done by Friday."
! be a mess
"After the breakup, he was a mess."
Ora s-a terminat
class dismissed
"Class dismissed! See you all tomorrow."
! s-a terminat totul exp.
! it's all over
"The concert was amazing, but now it's all over."
! s-a terminat școala exp.
! school's out
"School's out for summer vacation."
! school is out
"School is out for the day, so let’s go to the park."
a bateria s-a terminat v.
run out of batteries
"The flashlight ran out of batteries in the middle of the hike."
petrecerea s-a terminat exp.
the party is over
"As the lights came on, the party is over."
s-a terminat exp.
that's the end
"He lost his job, and that's the end for him."
the credits roll
"The party was fun, but now the credits roll."
! a mă simt terminat v.
! feel dead
"I feel dead after running the marathon."
! nu s-a terminat până nu s-a terminat exp.
! it isn't over till it's over
"It isn't over till it's over, so keep trying!"
! norocul cuiva s-a terminat exp.
! someone's luck ran out
"His luck ran out when he lost the final game."
! totul s-a terminat exp.
! it's all over
"After the last goal, they knew it's all over."
răbdarea s-a terminat adj.
out of patience
"He was out of patience after explaining it multiple times."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "A terminat" en roumain
Suggestions qui contiennent A terminat
Résultats: 9164. Exacts: 9164. Temps écoulé: 112 ms.
