A fost puterea unui om nebun, pentru că până acum...
It was the strength of a madman, because by now...
Acum... această vară nu este doar pentru a învăța meșteșugul.
Now, this summer is not just about learning your craft.
Păi ai lipsit o zi, iar acum... toate astea...
Well, you were missing for a day and now this.
Acum... dăm cu banul, ca să vedem cine începe.
Now... the coin toss, to see who goes first.
Probabil crezi că nimic din acele lucruri nu mai contează acum...
And you probably... think that none of that matters now.
Acum... știm cu exactitate unde au vrut să doboare satelitul.
Now, we knew exactly where they would drop the satellite.
Nu te enerva, eu va primi -l chiar acum...
Don't get mad, I'll get it right now...
El crede că am venit aici pentru a ucide-l, acum...
He thinks that I came here to kill him, now...
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
