timpul ăsta n-am vrut decât să rezolv cazul, pentru el, iar acum... s-a terminat.
It's weird. I spent all this time focused on closing this case for him, and now it's over.
Fără nici un ajutor, de unul singur, cu un picior rupt cum n-am mai văzut până acum... s-a târât 3 mile pentru a primi ajutor.
With no help, by himself, with as badly a broken leg as I've ever seen... this man crawled three miles to get help.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.