Aprinde lumânările la amurg, spune-ți mica rugăciune și rămâi pe drumul tău.
Just light the candles at dusk, say the little prayer and be on your way.
Aprinde întotdeauna grătarul cu capacul deschis.
Always light the barbecue with the lid open.
Aprinde și o sa te simți mai bine.
Aprinde întunericul, prințul meu de pace.
Light up the darkness, my prince of peace.
În efortul de a...? - Aprinde dezbaterile.
In an effort to...? Ignite debate.
Aprinde cercul transmutatiei pentru a declansa o explozie pe baza de hidrogen!
Ignite the transmutation circle to set off a hydrogen blast!
Aprinde fitilul până nu-i mai vin și alte idei acestui mic dement.
Light the fuse... before this little demento get's any more ideas.
Aprinde pilotul și asigură-te că vezi flacăra albastră.
Light the pilot and make sure you see the blue flame.
Aprinde niște lumânări, dă-i înghețata favorită.
Light some candles, give her her favorite ice cream.
Aprinde lumânarea asta și pune-o la fereastră.
Light this candle, and put it in the window.
Aprinde toate arzătoarele și trece-le la căldură maximă.
Light all the burners and turn up to full heat.
Aprinde unul și spune că nu cântă.
Light one up, and tell me it doesn't sing.
Aprinde un meci, te duce direct la el.
Light a match, take you right to him.