Atunci stați aici... ca oaspeți noștri Acest hotel este la fel de bun ca și al dumneavoastră.
Stay here then... as our guests This hotel's as good as yours.
Dacă sunteți atât de emoționați încât nu puteți dormi... atunci stați cu mine... și o să găsim o modalitate să vă ținem ocupați.
So if you're so excited about it you can't sleep... well, stay up with me... and I'll figure out some way to keep you occupied.
atunci când stați împreună... cel atacat poate avea o șurubelniță sonică... nu mă lăsați să o apropii de amplificator!
If you're attacking a man with a sonic screwdriver, don't let him near the sound system.
Coloreaza-l pe Inspector Gadget este ultimul joculet al categoriei de Jocuri cu Inspector Gadget, si daca v-au placut si celelalte trei jocusoare, atunci nu mai stati...
Color Inspector Gadget it is the last category of Games Joculete Inspector Gadget, and if you liked the other three jocusoare, then go ahead, press play,...
De care doriți? Niciuna... dacă este va iau banii! - Ok... atunci plec! stați, dle! Glumeam.
"WouId you like one with water, or a creamy one?" Neither... if it's free. PIease don't do this! - OK... I'm off! "Stop, sir! I was kidding.
Atunci, dacă nu e Noseworthy sau chef Sue, și nici Skip Taylor... Stați puțin.
So, if it isn't Noseworthy or Chef Sue, and it isn't Skip Taylor...
Dacă doar îi spui că te opui acestei căsătorii, atunci...
If you just tell him you are opposed to this marriage.
Păi, presupun că dacă e în numele Lui, atunci...
Well, I suppose if it's in His name then.
Care era în portofelul tău timp de doi ani, atunci...
That had been in your wallet for two years, then...
Păi, atunci... o să te las să-ți savurezi cina.
Well, then... I'll let you enjoy your dinner.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
