Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
wait
Traduction de "wait" en roumain
Conjugaison
We cannot wait not another minute or we will miss the train.
Nu mai putem aștepta niciun moment, altfel pierdem trenul.
Her complaint can wait; we have more important problems right now.
Plângerea ei mai poate aștepta; acum avem probleme mai importante.
Don't wait to start; it will get late soon.
Nu mai sta pe gânduri; în curând se face târziu.
Students wait in line outside the classroom before the exam starts.
Elevii stau la coadă în fața clasei înainte să înceapă examenul.
Please wait one moment, the doctor will see you shortly.
Te rog să aștepți puțin, doctorul te va primi imediat.
I think this can wait until we finish our current work.
Cred că poate să mai aștepte până terminăm ce facem acum.
I will wait here till you come back from the store.
O să te aștept aici până te întorci de la magazin.
The folks back home wait eagerly for updates about my progress.
Cei de acasă așteaptă cu nerăbdare vești despre cum mai progresez.
The kids couldn't wait to shake it during the music festival.
Copiii abia așteptau să se dezlănțuie la festivalul de muzică.
I'll wait a jiffy, then we can continue our walk.
O să mai aștept puțin și apoi putem continua plimbarea.
The little hand shows the hour while you wait patiently.
Limba mică îți arată ora în timp ce aștepți cu răbdare.
You should wait at the longest ten minutes before leaving.
Ar trebui să aștepți cel mult zece minute înainte să pleci.
Allow me to fetch you a glass of water while you wait.
Până aștepți, lasă-mă să-ți aduc un pahar cu apă.
Expressions avec wait : exemples et leurs traductions en roumain
! can't wait to exp.
abia aștept să
"I can't wait to see the new movie this weekend!"
! I can't wait exp.
abia aștept
"I can't wait for the concert next week!"
wait one's turn v.
a aștepta la rând
"You need to wait your turn at the doctor's office."
! can't wait v.
a abia aștept
"I can't wait for the concert to start!"
! I can hardly wait exp.
abia aștept
"I can hardly wait for the concert tomorrow!"
! let's wait and see exp.
să așteptăm și să vedem
"Let's wait and see how the situation develops."
! wait and see v.
a aștepta și a vedea
"Let's wait and see how the situation develops."
! wait around v.
a aștepta degeaba
"We had to wait around for hours before the show started."
wait for the storm to pass v.
a aștepta să treacă furtuna
"We decided to wait for the storm to pass before leaving."
wait for your moment v.
a-ți aștepta momentul
"Wait for your moment; the meeting will quiet down soon."
wait out v.
a aștepta · a răbda
"We decided to wait out the storm."
wait out the storm v.
a aștepta să treacă furtuna
"We decided to wait out the storm in the cabin."
wait tables v.
a servi · a ospăta
"She used to wait tables at the local diner."
! wait until the last minute v.
a aștepta până în ultimul moment
"He always waits until the last minute to start his assignments."
worth the wait adj.
merită așteptarea
"The new restaurant is worth the wait for its delicious food."
! just you wait exp.
să vezi
"Just you wait, the show will be amazing!"
! the wait is over exp.
așteptarea s-a terminat
"The wait is over, the new phone is now available."
! wait ages v.
a aștepta o veșnicie
"We had to wait ages for the bus."
wait in vain v.
a aștepta degeaba
"Fans wait in vain outside, but the band never appears."
wait it out v.
a aștepta · a răbda
"We decided to wait it out until the storm passed."
Synonymes et analogies de "wait" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent wait
can't wait to
+10k
can wait
+10k
wait up
+10k
wait and see
+10k
wait on
9870
wait around
7420
wait for
+10k
wait a minute
+10k
Résultats: 151550. Exacts: 151550. Temps écoulé: 224 ms.
