Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
Stop
Voir images
Traduction de "Stop" en roumain
Conjugaison
Stop in at the clinic if you feel unwell during your trip.
Oprește-te la clinică dacă nu te simți bine în timpul călătoriei.
Stop right there, I need to ask you an important question.
Opreşte-te chiar acum, trebuie să-ţi pun o întrebare importantă.
Stop making noise this instant or I'll ask you to leave.
Încetează cu zgomotul chiar acum, altfel te rog să pleci.
Stop yaking and focus on your homework instead of wasting time.
Încetează cu trăncăneala și ocupă-te de teme, nu mai pierde vremea.
Stop messing about and finish your homework before your parents get home.
Termină cu prostiile și termină-ți tema înainte să vină părinții acasă.
Stop messing about in class and listen to what the teacher says.
Termină cu prostiile la oră și ascultă ce spune profesorul.
Stop right there before you make any more mistakes in the report.
Opreşte-te imediat, înainte să mai faci greşeli în raport.
Stop messing about on your phone and help me set the table.
Termină cu prostiile pe telefon și ajută-mă să pun masa.
Stop with the war story and just admit you missed the deadline.
Termină cu povestea de război şi recunoaşte că ai ratat termenul.
Stop the car immediately if you see flashing emergency lights behind us.
Oprește imediat mașina dacă vezi în spatele nostru semnale luminoase de urgență.
Stop messing about with those chemicals, you could seriously hurt yourself.
Termină cu prostiile cu substanțele alea, te-ai putea răni serios.
Stop trying to dodge the issue and tell me what really happened yesterday.
Încetează să mai ocolești subiectul și spune-mi ce s-a întâmplat ieri cu adevărat.
Stop mucking about with my tools; they're not toys.
Nu mai prosti vremea cu sculele mele; nu sunt jucării.
Images pour Stop
stație
stație de autobuz
registru
buton de orgă
oprire
limitator
Expressions avec Stop : exemples et leurs traductions en roumain
full stop n.
punct
"She placed a full stop at the end of the sentence."
! stop by v.
a opri · a trece pe la
"We can stop by the store on our way home."
! stop in v.
a opri · a sta puțin
"We decided to stop in at the café for a quick coffee."
! stop off v.
a opri · a vizita
"We will stop off at the museum on our way."
stop over v.
a face o escală · a opri temporar
"They will stop over in Dubai before heading to Japan."
stop short v.
a opri brusc · a se opri deodată
"She stopped short when she saw the snake."
stop traffic v.
a opri traficul · a bloca traficul
"The police officer stopped traffic to let the parade pass."
one stop shopping n.
cumpărături într-un singur loc
"The mall offers one stop shopping for busy families."
stop at nothing v.
a nu se da în lături de la nimic
"She will stop at nothing to win the race."
stop beating about the bush v.
a nu mai ocoli subiectul
"Stop beating about the bush and tell me the truth."
stop dead v.
a se opri brusc · a se opri dintr-o dată
"He saw the snake and stop dead."
! stop fooling about v.
a înceta să te mai joci
"Stop fooling about and finish your homework now!"
! stop horsing about v.
a înceta să se mai joace
"Please stop horsing about and focus on your work!"
stop keeping score v.
a nu mai ține socoteala
"She chose to stop keeping score in their friendship."
! stop laying down the law v.
a înceta să dai ordine
"Please stop laying down the law and listen to others."
! stop someone in their tracks v.
a opri pe loc · a încremeni pe loc
"The loud explosion stopped them in their tracks."
! stop to smell the roses v.
a te opri să te bucuri de lucrurile simple
"She decided to stop to smell the roses during her hectic day."
! stop while ahead v.
a opri cât era în avantaj
"He decided to stop while ahead in the game."
stop the clock v.
a opri ceasul · a suspenda timpul
"We need to stop the clock on this project until we get more information."
! stop the rot v.
a opri putrezirea
"We need to stop the rot before the entire project fails."
Synonymes et analogies de "Stop" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent Stop
Résultats: 196963. Exacts: 196963. Temps écoulé: 234 ms.
